Subtitrari in     Subtirari | Cont nou | Top Download Subtitrari | Cauta subtitrari | Cere subtitrari | Live Help  | Contact Lista de filme | Forum | Newsletter Subtitrari | Contribuitori subtitrari

Subtitrari dupa litera B Ordoneaza filmele dupa prima litera : A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 @  Cauta subtitrari :   Numele Filmului B 13 - Banlieue 13 ( 2004 )  - Subtitrari Distributie: Cyril Raffaelli, David Belle, Tony D'Amario   B Teme/In The Theme ( 2007 )  - Subtitrari Distributie:   B-Happy ( 2003 )  - Subtitrari Distributie: Lorene Prieto, Manuela Martelli, Eduardo Barril   Advertise here! B-hyeong namja chingu ( 2005 )  - Subtitrari Distributie: Dong-geon Lee, Hyeon-woo Lee, Il-seob Baek, Jae-in Kim, Ji-hye Han, Ki-hwa Kang, Ryeo-won Jeong   B. Monkey ( 1998 )  - Subtitrari Distributie: Asia Argento, Ian Hart, Rupert Everett   B.A.P.S ( 1997 )  - Subtitrari Distributie: Halle Berry, Ian Richardson, Martin Landau   B.D. in alerta (B.D. - Brigada Diverse 2) ( 1971 )  - Subtitrari Distributie: Dem Radulescu, Sebastian Papaiani, Toma Caragiu, Aurel Cioranu, Carmen Maria Strujac, Cezara Dafinescu, Costache Diamandi, Dumitru Bobirca, Dumitru Furdui, Elena Caragiu, Elena Ioja, George Mihaita, George Oancea, Ioana Dragan, Ion Besoiu, Ion Corbu, Iurie Darie   B.D. in alerta (B.D. - Brigada Diverse 2) ( 1970 )  - Subtitrari Distributie: Dem Radulescu, Jean Constantin, Puiu Calinescu, Toma Caragiu, Dumitru Furdui, Elena Caragiu, George Mihaita, Ioana Dragan, Ion Besoiu, Ion Fintesteanu, Iurie Darie   B.D. la munte si la mare (B.D. - Brigada Diverse 3) ( 1971 )  - Subtitrari Distributie: Dem Radulescu, Jean Constantin, Puiu Calinescu, Toma Caragiu, Dumitru Furdui, Ioana Dragan, Ion Fintesteanu, Iurie Darie, Sebastian Papaiani   B.R.I.G.A.D. ( 1999 )  - Subtitrari Distributie: Jean-Yves Gautier, Ingrid Chauvin, Jean-Claude Adelin, Jean-Francois Fagour   B.R.I.G.A.D. ( 2000 )  - Subtitrari Distributie: Jean-Yves Gautier, Ingrid Chauvin, Jean-Claude Adelin, Jean-Francois Fagour   Advertise here! B.T.K. ( 2008 )  - Subtitrari Distributie: Amy Lyndon, Caia Coley, Anna Margaret, Cameo Cara Martine, Cara Sigmund, Daniel Bonjour, Dru Ashcroft, Jeff Coatney, Kane Hodder, Kelsey McCann, Matteo Indelicato, Meagan Smith, Odessa Rae, Pascale Gigon, Robert John Burke, Sarah Shoup, Wesley Stiller   B.T.K. Killer ( 2005 )  - Subtitrari Distributie: Eric Gerleman, Gerard Griesbaum, Danielle Petty, Shyla Fernandes   B?ckerei Z?rrer ( 1957 )  - Subtitrari Distributie: Emil Hegetschweiler, Margrit Winter, Ursula Kopp   Ba wang bie ji / Farewell My Concubine ( 1993 )  - Subtitrari Distributie: Fengyi Zhang, Leslie Cheung, Li Gong, Qi Lu, Ruocheng Ying, Wei Lu, You Ge   Ba Yue Shi Wu/August 15th ( 2007 )  - Subtitrari Distributie: Bian Tao, Cai Lu, Zhao Xinxi, Meng Tingyi, Qu Shaoshi   Baabul ( 2006 )  - Subtitrari Distributie: Amitabh Bachchan, Salman Khan, Om Puri   Baadasssss Cinema ( 2002 )  - Subtitrari Distributie: Jim Brown, Larry Cohen, Pam Grier   Baadshah ( 1999 )  - Subtitrari Distributie: Amrish Puri, Deepak Tijori, Johnny Lever, Prem Chopra, Rakhee Gulzar, Shahrukh Khan, Shashikala, Twinkle Khanna   Baan phii sing ( 2007 )  - Subtitrari Distributie: Intira Jaroenpura, Chamanun Wanwinwatsara, Chutcha Rujinanon, Khomsan Nanthajit, Kongdej Jaturanrasamee, Nuttawat Plengsiriwat, Worapong Nimwijitr   Baau lit diy shut/Explosive City ( 2004 )  - Subtitrari Distributie: Sonny Chiba, Tung Cho 'Joe' Cheung, Alex Fong   Baazigar ( 1993 )  - Subtitrari Distributie: Shahrukh Khan, Shilpa Shetty, Sushant Ray   Bab el hadid/The Iron Gate ( 1958 )  - Subtitrari Distributie: Abdel Aziz Khalil, Farid Shawqi, Hassan el Baroudi, Hind Rostom, Naima Wasfy, Youssef Chahine   Bab'Aziz ( 2005 )  - Subtitrari Distributie: Maryam Hamid, Nessim Khaloul, Parviz Shahinkhou   Babam Ve Oglum (My Father and My Son) ( 2005 )  - Subtitrari Distributie: Fikret Kuskan, Cetin Tekindor, Ege Tanman, Humeyra, Serif Sezer, Yetkin Dikinciler   Babam Ve Oglum/My Father and My Son ( 2005 )  - Subtitrari Distributie: Fikret Kuskan, Cetin Tekindor, Ege Tanman, Humeyra, Serif Sezer, Yetkin Dikinciler   Babas bilar ( 2006 )  - Subtitrari Distributie: Andreas Wilson, Hassan Brijany, Sara Sommerfeld   Babau ( 2007 )  - Subtitrari Distributie:   Babe ( 1995 )  - Subtitrari Distributie: Christine Cavanaugh, James Cromwell, Danny Mann, Evelyn Krape, Hugo Weaving, Kerry Walker, Magda Szubanski, Michael Edward-Stevens, Miriam Flynn, Miriam Margolyes, Roscoe Lee Browne, Russi Taylor   Babe, The ( 1992 )  - Subtitrari Distributie: John Goodman I, Kelly McGillis, Trini Alvarado   Babe: Pig in the City ( 1998 )  - Subtitrari Distributie: James Cromwell, Danny Mann, Glenne Headly, Hugo Weaving, Magda Szubanski, Mickey Rooney, Miriam Margolyes, Steven Wright   Babel ( 2006 )  - Subtitrari Distributie: Brad Pitt, Cate Blanchett, Gael Garcia Bernal, Adriana Barraza, Jamie McBride, Koji Yakusho, Rinko Kikuchi   Babes in Toyland / Laurel and Hardy in Toyland ( 1934 )  - Subtitrari Distributie: Oliver Hardy, Stan Laurel, Charlotte Henry, Felix Knight, Henry Brandon   Babettes gestebud ( 1987 )  - Subtitrari Distributie: Birgitte Federspiel, Stephane Audran, Bodil Kjer, Jarl Kulle, Jean-Philippe Lafont   Babies ( 1990 )  - Subtitrari Distributie: Lindsay Wagner, Dinah Manoff, Marcy Walker   Babusya (Granny) ( 2003 )  - Subtitrari Distributie: Olga Onishchenko, Sergei Anufriyev, Vladimir Kulakov   Baby ( 2000 )  - Subtitrari Distributie: Farrah Fawcett, Jean Stapleton, Keith Carradine   Baby ( 2005 )  - Subtitrari Distributie: Aljarreau Galang, Christina Stacey, David Huynh, Feodor Chin, Janet Linn, Ken Choi, Kenzo Lee, Ron Yuan, Ryan Andres, Tzi Ma   Baby Bedlam ( 2000 )  - Subtitrari Distributie: Jake Dinwiddie, Joe Piscopo, Julie Hagerty   Baby Bob (TV Series) ( 2002 )  - Subtitrari Distributie: Adam Arkin, Holland Taylor, Joely Fisher   Baby Boom ( 1987 )  - Subtitrari Distributie: Diane Keaton, Harold Ramis, Kristina Kennedy, Sam Shepard   Baby Boy ( 2001 )  - Subtitrari Distributie: Omar Gooding, Taraji P. Henson, Tyrese Gibson   Baby Brokers ( 1994 )  - Subtitrari Distributie: Cybill Shepherd, Anna Maria Horsford, Nina Siemaszko   Baby Dance, The ( 1998 )  - Subtitrari Distributie: Laura Dern, Stockard Channing, Peter Riegert   Baby Doll ( 1956 )  - Subtitrari Distributie: Carroll Baker, Eli Wallach, Karl Malden   Baby Face ( 1933 )  - Subtitrari Distributie: Barbara Stanwyck, John Wayne, George Brent   Baby Face Nelson ( 1995 )  - Subtitrari Distributie: F. Murray Abraham   Baby for Sale ( 2004 )  - Subtitrari Distributie: Claudia Besso, Dana Delany, Hart Bochner   Baby Geniuses ( 1999 )  - Subtitrari Distributie: Dom DeLuise, Kathleen Turner, Kim Cattrall   Baby Is Crying ( 2007 )  - Subtitrari Distributie: Cecile De France, Ludivine Sagnier, Patrick Bruel, Julie Depardieu, Mathieu Amalric, Nathalie Boutefeu   Baby It?s You ( 1997 )  - Subtitrari Distributie: Peter Behrens   Baby It’s You ( 1997 )  - Subtitrari Distributie: Peter Behrens   Baby It’s You ( 1998 )  - Subtitrari Distributie: Peter Behrens   Baby Juice Express, The ( 2004 )  - Subtitrari Distributie: David Cardy, Joe Bugner, Nick Brimble   Baby Looney Tunes: Eggs-traordinary Adventure ( 2003 )  - Subtitrari Distributie:   Baby Love ( 1968 )  - Subtitrari Distributie: Ann Lynn, Keith Barron, Bernard Miles, Derek Lamden, Diana Dors, Dick Emery, Linda Hayden, Patience Collier, Sally Stephens, Sheila Steafel, Timothy Carlton   Baby M ( 1988 )  - Subtitrari Distributie: Bruce Weitz, JoBeth Williams, John Shea   Baby Maker, The ( 1970 )  - Subtitrari Distributie: Scott Glenn   Baby Mama ( 2008 )  - Subtitrari Distributie: Amy Poehler, Tina Fey, Dax Shepard, Erica Berg, Greg Kinnear, Holland Taylor, Maura Tierney, Romany Malco, Sigourney Weaver, Steve Martin   Baby Monitor: Sound of Fear ( 1998 )  - Subtitrari Distributie: Josie Bissett, Barbara Tyson, Jason Beghe   Baby of the Bride ( 1991 )  - Subtitrari Distributie: Anne Bobby, Kristy McNichol, Rue McClanahan   Baby on Board ( 1991 )  - Subtitrari Distributie: Al Bernardo, Barry Ashley, Conrad Bergschneider   Baby Photo ( 2007 )  - Subtitrari Distributie:   Baby Snatcher ( 1992 )  - Subtitrari Distributie: Michael Madsen, Veronica Hamel, Nancy McKeon   Baby's Day Out ( 1994 )  - Subtitrari Distributie: Joe Mantegna, Lara Flynn Boyle, Brian Haley, Joe Pantoliano   Baby-Sitters Club, The ( 1995 )  - Subtitrari Distributie: Rachael Leigh Cook, Bre Blair, Schuyler Fisk   Babylon 5 (Serial TV) ( 1994 )  - Subtitrari Distributie: Andreas Katsulas, Claudia Christian, Jerry Doyle, Mira Furlan, Peter Jurasik, Richard Biggs   Babylon 5 - The Gathering ( 2001 )  - Subtitrari Distributie: Bruce Boxleitner, Andreas Katsulas, Theodore Bikel, Peter Jurasik   babylon 5 season 2 episode 1-22 ( 1998 )  - Subtitrari Distributie:   Babylon 5: A Call to Arms ( 1999 )  - Subtitrari Distributie: Bruce Boxleitner, Jeff Conaway, Jerry Doyle   Babylon 5: In the Beginning ( 1998 )  - Subtitrari Distributie: Bruce Boxleitner, Bruce Boxleitner, Claudia Christian, Mira Furlan, Peter Jurasik, Richard Biggs   Babylon 5: The Gathering ( 1993 )  - Subtitrari Distributie: Michael O'Hare, Mira Furlan, Tamlyn Tomita   Babylon 5: The Legend of the Rangers: To Live and Die in Starlight ( 2002 )  - Subtitrari Distributie: Alex Zahara, Dylan Neal, Myriam Sirois   Babylon 5: The Lost Tales - Voices in the Dark ( 2007 )  - Subtitrari Distributie: Bruce Boxleitner, Tracy Scoggins, Alan Scarfe, Bruce Ramsay, Peter Woodward, Teryl Rothery   Babylon 5: The River of Souls ( 1998 )  - Subtitrari Distributie: Jerry Doyle, Martin Sheen, Tracy Scoggins   Babylon 5: Thirdspace ( 1998 )  - Subtitrari Distributie: Bruce Boxleitner, Claudia Christian, Clyde Kusatsu, Joshua Cox, Judson Mills, Mira Furlan, Patricia Tallman, Shari Belafonte, Stephen Furst, William Sanderson   Babylon A.D. ( 2008 )  - Subtitrari Distributie: Michelle Yeoh, Vin Diesel, Charlotte Rampling, David Belle, Gary Cowan, Gerard Depardieu, Jan Unger, Jerome Le Banner, Joel Kirby, Lambert Wilson, Mark Strong, Melanie Thierry, Radek Bruna, Souleymane Dicko   Babylon Babies ( 2004 )  - Subtitrari Distributie:   Babylonsjukan (The Babylon Disease) ( 2004 )  - Subtitrari Distributie: Gustav Deinoff, Per Burell   Babymaker: Dr. Cecil Jacobson Story, The ( 1994 )  - Subtitrari Distributie: Melissa Gilbert, Shanna Reed, Tom Verica   Babysitter, The ( 1995 )  - Subtitrari Distributie: Alicia Silverstone, J.T. Walsh, Lee Garlington   Babysitter?s Seduction, The ( 1996 )  - Subtitrari Distributie: Keri Russell, Stephen Collins, Linda Kelsey   Babysitters, The ( 2007 )  - Subtitrari Distributie: John Leguizamo, Katherine Waterston, Cynthia Nixon, Halley Wegryn Gross, Lauren Birkell, Louisa Krause   Babysitter’s Seduction, The ( 1996 )  - Subtitrari Distributie: Keri Russell, Stephen Collins, Linda Kelsey   Bac + 70 ( 2007 )  - Subtitrari Distributie: Arthur Dupont, Lizzie Brochere, Pierre Mondy   Bachcheha-ye abadi (Eternal Children) ( 2007 )  - Subtitrari Distributie: Elham Hamidi, Shahab Hosseini, Ahoo Kheradmand, Ali Ahmadifar, Hadi Marzban, Pantea Bahram   Bacheha-Ye aseman / The Children of Heaven ( 1997 )  - Subtitrari Distributie: Bahare Seddiqi, Mohammad Amir Naji, Amir Farrokh Hashemian, Fereshteh Sarabandi   Bacheha-Ye aseman/The Children of Heaven ( 1997 )  - Subtitrari Distributie: Bahare Seddiqi, Mohammad Amir Naji, Amir Farrokh Hashemian, Fereshteh Sarabandi   Bachelor and the Bobby-Soxer, The ( 1947 )  - Subtitrari Distributie: Cary Grant, Myrna Loy, Ray Collins, Rudy Vallee, Shirley Temple   Bachelor In Paradise ( 1961 )  - Subtitrari Distributie: Lana Turner, Agnes Moorehead, Alan Hewitt, Bob Hope, Clinton Sundberg, Don Porter, Florence Sundstrom, Janis Paige, Jim Hutton, John McGiver, Paula Prentiss, Reta Shaw, Virginia Grey   Bachelor Mother ( 1939 )  - Subtitrari Distributie: David Niven, Ginger Rogers, Charles Coburn   Bachelor Party ( 1984 )  - Subtitrari Distributie: Tom Hanks, Adrian Zmed, Tawny Kitaen   Bachelor Party 2: The Last Temptation ( 2008 )  - Subtitrari Distributie: Sandra Seeling, Harland Williams   Bachelor Party Vegas (V) ( 2006 )  - Subtitrari Distributie: Jonathan Bennett, Kal Penn, Aaron Himelstein, Charlie Talbert, Donald Faison, Vincent Pastore   Bachelor's Baby (Here Comes the Son), The ( 1996 )  - Subtitrari Distributie: Scott Bakula, Belita Moreno, Chelsea Field, Cynthia Martells, Dan Lauria, Pamela Brull   Bachelor's Baby, The ( 1996 )  - Subtitrari Distributie: Scott Bakula, Chelsea Field, Dan Lauria   Bachelor, The ( 1999 )  - Subtitrari Distributie: Chris O'Donnell, Renee Zellweger, Brooke Shields, Hal Holbrook   BachelorMan ( 2003 )  - Subtitrari Distributie: David DeLuise, Missi Pyle, Rodney Lee Conover   Bachke Rehna Re Baba (Beware) ( 2005 )  - Subtitrari Distributie: Mallika Sherawat, Paresh Rawal, Rekha   Baci e abbracci ( 1999 )  - Subtitrari Distributie: Daniela Morozzi, Emanuele Barresi, Francesco Paolantoni, Isabella Cecchi, Massimo Gambacciani, Paola Tiziana Cruciani, Piero Gremigni, Rosanna Mazzi, Samuele Marzi   Back by Midnight ( 2002 )  - Subtitrari Distributie: Randy Quaid, Rodney Dangerfield   Back Home ( 2001 )  - Subtitrari Distributie: Jessica Fox, Kate David, Sarah Lancashire   Back in Business ( 2007 )  - Subtitrari Distributie: Chris Barrie, Martin Kemp, Brian Blessed, Dennis Waterman, Joanna Taylor, Stefan Booth   Back Lot Murders, The ( 2001 )  - Subtitrari Distributie: Corey Haim, Priscilla Barnes, Brian Gaskill, Charles Fleischer   Back Lot Murders, The ( 2002 )  - Subtitrari Distributie: Corey Haim, Priscilla Barnes, Brian Gaskill, Charles Fleischer   Back Soon ( 2007 )  - Subtitrari Distributie: Joel Bryant, Matthew Montgomery, Nora Jesse, Alanna Leigh, Artie O'Daly, Bethany Dotson, Bret Wolfe, Danny Aguirre, Deven Green, Jeremy Lucas, Kelly Keaton, Maggie McCollester, Tammi Mac, Windham Beacham   Back Stab ( 1990 )  - Subtitrari Distributie: Dorothee Berryman, James Brolin   Back Stage ( 1919 )  - Subtitrari Distributie: Al St. John, Buster Keaton, Jack Coogan Sr., Molly Malone, Roscoe 'Fatty' Arbuckle   Back to Back ( 1996 )  - Subtitrari Distributie: Danielle Harris, Michael Rooker, Ryo Ishibashi   Back to Even ( 1998 )  - Subtitrari Distributie: Lorenzo Lamas, Heidi Thomas, Michael Pare   Back to Hannibal: The Return of Tom Sawyer and Huckleberry Finn ( 1990 )  - Subtitrari Distributie: Megan Follows, Mitchell Anderson, Raphael Sbarge   Back to School ( 1986 )  - Subtitrari Distributie: Rodney Dangerfield, Burt Young, Robert Downey jr.   Back to Sherwood ( 1999 )  - Subtitrari Distributie: Adam Frost, Aimee Castle, Alexa Dubreuil   Back To The Future ( 1985 )  - Subtitrari Distributie: Christopher Lloyd, Michael J. Fox, Billy Zane, Lea Thompson, Thomas F. Wilson   Back to the Future (TV Series) ( 1991 )  - Subtitrari Distributie: Dan Castellaneta, David Kaufman, Mary Steenburgen   Back to the Future 20th Anniversary Edition Box Set ( 2005 )  - Subtitrari Distributie: Christopher Lloyd, Michael J. Fox   Back to the Future II ( 1989 )  - Subtitrari Distributie: Christopher Lloyd, Michael J. Fox, Billy Zane, Elisabeth Shue, Lea Thompson, Thomas F. Wilson   Back to the Future III ( 1990 )  - Subtitrari Distributie: Michael J. Fox, Christopher Lloyd, Elisabeth Shue, Lea Thompson, Mary Steenburgen, Thomas F. Wilson   Back To the Future Part II ( 1989 )  - Subtitrari Distributie: Michael J. Fox, Christopher Lloyd, Lea Thompson, Thomas F. Wilson, Harry Waters Jr., Charles Fleischer   Back to the Future Part III ( 1990 )  - Subtitrari Distributie: Michael J. Fox, Christopher Lloyd, Mary Steenburgen, Thomas F. Wilson, Lea Thompson, Elisabeth Shue   Back to the Future: Making the Trilogy ( 2002 )  - Subtitrari Distributie: Michael J. Fox, Robert Zemeckis, Bob Gale   Back to the Secret Garden ( 2001 )  - Subtitrari Distributie: Joan Plowright, Aled Roberts, Cherie Lunghi   Back to You and Me ( 2005 )  - Subtitrari Distributie: Dale Midkiff, Lisa Hartman, Rue McClanahan   Back When We Were Grownups ( 2004 )  - Subtitrari Distributie: Faye Dunaway, Peter Fonda, Blythe Danner   Backbeat ( 1994 )  - Subtitrari Distributie: Ian Hart, Rob Spendlove, Stephen Dorff   Backdraft ( 1991 )  - Subtitrari Distributie: Kurt Russell, Robert De Niro, William Baldwin, Donald Sutherland, J.T. Walsh, Jason Gedrick, Jennifer Jason Leigh, Rebecca De Mornay, Scott Glenn   Backlash ( 2006 )  - Subtitrari Distributie: Danielle Burgio, Kevin Levrone, Lauren Kim   Backstage ( 2005 )  - Subtitrari Distributie: Emmanuelle Seigner, Isild Le Besco, Noemie Lvovsky, Valery Zeitoun   Backtime ( 1998 )  - Subtitrari Distributie: Adam Fitzhugh, Amanda Coleman   Backwoods ( 1987 )  - Subtitrari Distributie: Brad Armacost, Christina Noonan, Jack O'Hara   Backwoods ( 2008 )  - Subtitrari Distributie: Haylie Duff, Jonathan Chase, Willow Geer   Bacon Grabbers ( 1929 )  - Subtitrari Distributie: Oliver Hardy, Stan Laurel, Eddie Baker, Edgar Kennedy, Harry Bernard, Jean Harlow   Bad and the Beautiful, The ( 1952 )  - Subtitrari Distributie: Kirk Douglas, Lana Turner, Walter Pidgeon   Bad Apple ( 2004 )  - Subtitrari Distributie: Chris Noth, Colm Meaney, Dagmara Dominczyk, Mercedes Ruehl, Robert Patrick   Bad As I Wanna Be: The Dennis Rodman Story ( 1998 )  - Subtitrari Distributie: Dennis Rodman, Dwayne Adway, Heidi Mark   Bad Attitudes ( 1991 )  - Subtitrari Distributie: Ellen Blain, Eugene Byrd, Ralph Bruneau   Bad Blood ( 1981 )  - Subtitrari Distributie: Jack Thompson   Bad Boy (DAWG) ( 2002 )  - Subtitrari Distributie: Elizabeth Hurley, Denis Leary, Steffani Brass (II), Jackie Tohn, Jason Stuart   Bad boy / Dawg ( 2002 )  - Subtitrari Distributie: Denis Leary, Elizabeth Hurley   Bad Boys ( 1995 )  - Subtitrari Distributie: Martin Lawrence, Will Smith, Joe Pantoliano, Tcheky Karyo, Tea Leoni   Bad Boys 2 ( 2003 )  - Subtitrari Distributie: Martin Lawrence, Will Smith, Gabrielle Union, Peter Stormare, Joe Pantoliano, Peter Stormare, Theresa Randle, Jordi Molla   Bad Boys II ( 2003 )  - Subtitrari Distributie: Martin Lawrence, Will Smith, Gabrielle Union   Bad Company ( 2002 )  - Subtitrari Distributie: Anthony Hopkins, Chris Rock, Matthew Marsh, Kerry Washington, Peter Stormare, Gercell Beauvais, Brooke Smith, John Slattery, Gabriel Macht   Bad Company ( 1995 )  - Subtitrari Distributie: Frank Langella, Ellen Barkin, Laurence Fishburne   Bad Company / Black Sheep ( 2002 )  - Subtitrari Distributie: Anthony Hopkins, Chris Rock, Adoni Maropis, Gabriel Macht   Bad Day at Black Rock ( 1955 )  - Subtitrari Distributie: Spencer Tracy, Anne Francis, Robert Ryan   Bad Day On the Block ( 1997 )  - Subtitrari Distributie: Charlie Sheen, David Andrews, Mare Winningham   Bad Dog (TV series) ( 1998 )  - Subtitrari Distributie: Harvey Atkin, Michael Daingerfield, Sheila McCarthy   Bad Eggs ( 2003 )  - Subtitrari Distributie: Mick Molloy, Tony Martin, Bill Hunter (II), Bob Franklin, Judith Lucy   Bad Eggs ( 2003 )  - Subtitrari Distributie: Bob Franklin, Mick Molloy, Judith Lucy   Bad Girl's Guide (TV Series), The ( 2005 )  - Subtitrari Distributie: Johnathan McClain   Bad Girls ( 1994 )  - Subtitrari Distributie: Drew Barrymore, Madeleine Stowe, Andie MacDowell, Drew Barrymore, James Russo, Madeleine Stowe, Mary Stuart Masterson   Bad Guy ( 2001 )  - Subtitrari Distributie:   Bad Habit, Little Rabbit ( 2007 )  - Subtitrari Distributie:   Bad Influence ( 1990 )  - Subtitrari Distributie: James Spader, Rob Lowe, Rosalyn Landor   Bad Karma ( 2002 )  - Subtitrari Distributie: Patrick Muldoon, Patsy Kensit, Amy Locane   Bad Lieutenant ( 1992 )  - Subtitrari Distributie: Harvey Keitel, Peggy Gormley, Robin Burrows   Bad Lieutenant: Port of Call New Orleans ( 2009 )  - Subtitrari Distributie: Nicolas Cage, Val Kilmer, Brad Dourif, Denzel Whitaker, Eva Mendes, Fairuza Balk, Jennifer Coolidge, Katie Chonacas, Sam Medina, Shawn Hatosy, Shea Whigham, Xzibit   Bad Luck Blackie ( 1949 )  - Subtitrari Distributie: Dick Nelson   Bad ma ra khahad bord/The Wind Will Carry Us ( 1999 )  - Subtitrari Distributie: Bahman Ghobadi, Behzad Dorani, Noghre Asadi, Reihan Heidari, Roushan Karam Elmi, Shahpour Ghobadi   Bad Man's River ( 1971 )  - Subtitrari Distributie: Lee Van Cleef, Gina Lollobrigida   Bad Manners ( 1997 )  - Subtitrari Distributie: Bonnie Bedelia, David Strathairn, Saul Rubinek   Bad Moon ( 1996 )  - Subtitrari Distributie: Hrothgar Mathews, Mariel Hemingway, Mason Gamble   Bad News Bears ( 2005 )  - Subtitrari Distributie: Billy Bob Thornton, Greg Kinnear, Marcia Gay Harden   Bad Pack, The ( 1998 )  - Subtitrari Distributie: Ralf Moeller, Robert Davi, Roddy Piper   Bad Santa ( 2003 )  - Subtitrari Distributie: Bernie Mac, Billy Bob Thornton, John Ritter, Lauren Graham   Bad Taste ( 1987 )  - Subtitrari Distributie: Ken Hammon, Peter Jackson   Bad Timing ( 1980 )  - Subtitrari Distributie:   Bad Vacation Plan ( 2008 )  - Subtitrari Distributie:   Bad Vocation Plan ( 2008 )  - Subtitrari Distributie:   Badaranii ( 1960 )  - Subtitrari Distributie: Alexandru Giugaru, Coca Andronescu, George Calboreanu, Marcel Anghelescu, Nicky Atanasiu, Radu Beligan   Badge of Betrayal ( 1997 )  - Subtitrari Distributie: Harry Hamlin, Linda Doucett, Michele Greene   Badge, The ( 2002 )  - Subtitrari Distributie: Billy Bob Thornton, Patricia Arquette, William Devane   Badgered ( 2005 )  - Subtitrari Distributie: Rupert Degas   Badland ( 2007 )  - Subtitrari Distributie: Joe Morton, Vinessa Shaw, Chandra West, Grace Fulton, Harvey Bourassa, Jake Church, Jamie Draven, Jenae Adam, Larry Austin, Louie Campbell, Luc Adam, Tom Carey   Badlands ( 1973 )  - Subtitrari Distributie: Martin Sheen, Sissy Spacek, Warren Oates   Baenken (The Bench) ( 2000 )  - Subtitrari Distributie: Jesper Christensen, Marius Sonne Janischefska, Stine Holm Joensen   Baerenbraut ( 2007 )  - Subtitrari Distributie:   Bag Boy ( 2007 )  - Subtitrari Distributie: Dennis Farina, Paul Campbell, Bruce Altman, Josh Dean, Larry Miller, Lisa Darr, Marika Dominczyk, Nick Lashaway, Wesley Jonathan   Bag det stille ydre (Restless Souls) ( 2005 )  - Subtitrari Distributie: Anne Birgitte Lind, Dejan Cukic, Jakob Cedergren   Baghban ( 2003 )  - Subtitrari Distributie: Amitabh Bachchan, Hema Malini, Paresh Rawal   Baghdad ER ( 2006 )  - Subtitrari Distributie: Jeffrey Beltran, William Berterm, Chester Keenum, Edward Dunton, James Hill, Saidet Lanier   Baghead ( 2008 )  - Subtitrari Distributie: Elise Muller, Greta Gerwig, Amy Quick Parrish, Anthony Cristo, Cass Naumann, Jennifer Lafleur, Jett Garner, Ross Partridge, Stephanie Huettner, Steve Zissis   Bah Humduck!: A Looney Tunes Christmas ( 2006 )  - Subtitrari Distributie:   Bahrtalo! (Good Luck!) ( 2008 )  - Subtitrari Distributie: Lorand Boros, Lajos Gabor   Bai fa mo nu zhuan II/The Bride With White Hair 2 ( 1993 )  - Subtitrari Distributie: Brigitte Lin, Leslie Cheung, Christy Chung   Bai fa mo nu zhuan/The Bride with White Hair ( 1993 )  - Subtitrari Distributie: Brigitte Lin, Leslie Cheung, Francis Ng   Bai ga jai (Prodigal Son) ( 1982 )  - Subtitrari Distributie: Biao Yuen, Ching-Ying Lam, Sammo Hung Kam-Bo   Bai ga jai (The Prodigal Son) ( 1982 )  - Subtitrari Distributie: Biao Yuen, Sammo Hung Kam-Bo, Ching-Ying Lam   Baia Mare-Constanta si Retur ( 2009 )  - Subtitrari Distributie:   Baiatul cu o singura bretea ( 1991 )  - Subtitrari Distributie: Alexandru Arsinel, Maia Morgenstern, Mihai Cafrita, Mihai Voronet, Violeta Andrei   Baieti buni (TV Series) ( 2005 )  - Subtitrari Distributie: Cabral   Baietii nostri ( 1959 )  - Subtitrari Distributie: Alexandru Giugaru, Costache Antoniu, Jules Cazaban, Marcel Anghelescu   Bail, The ( 2002 )  - Subtitrari Distributie: Brandon Quinn, Danny Smith, Joris Jarsky   Baile Herculane 1921 ( 1921 )  - Subtitrari Distributie:   Bailey's Billion$ ( 2004 )  - Subtitrari Distributie: Dean Cain, Tim Curry, Laurie Holden   Bailey's Billion$ ( 2005 )  - Subtitrari Distributie: Dean Cain, Tim Curry, Laurie Holden   Bailey's Mistake ( 2001 )  - Subtitrari Distributie: Jesse James, Kyle Secor, Linda Hamilton   Baiohazado: Dijenereshon/Resident Evil: Degeneration ( 2008 )  - Subtitrari Distributie: Alyson Court, Paul Mercier, Crispin Freeman, Dave Mallow, Laura Bailey, Michael Sorich, Michelle Ruff, Roger Craig Smith, Steve Blum   Baise - Moi ( 2000 )  - Subtitrari Distributie: Karen Lancaume, Raffaela Anderson, Delphine MacCarty   Baisers voles ( 1968 )  - Subtitrari Distributie: Claude Jade, Daniel Ceccaldi, Delphine Seyrig, Jean-Pierre Leaud, Michael Lonsdale   Bait ( 2000 )  - Subtitrari Distributie: David Morse, Jamie Foxx, David Paymer, Doug Hutchison, Kimberly Elise, Robert Pastorelli   Bait ( 2002 )  - Subtitrari Distributie: John Hurt, Rachael Stirling, Sheila Hancock   Bait Shop ( 2008 )  - Subtitrari Distributie: Bill Engvall, Billy Ray Cyrus, Billy Joe Shaver, Harve Presnell, Rus Blackwell, Vincent Martella   Bait, The ( 2000 )  - Subtitrari Distributie: Jamie Foxx, David Morse, Doug Hutchison, Kimberly Elise, David Paymer, Mike Epps, Robert Pastorelli, Jamie Kennedy, Nestor Serrano, Kirk Acevedo, Jefferey Donovan, Megan Dodds, Tia Texada   Baja ( 1995 )  - Subtitrari Distributie: Molly Ringwald, Chris Shearer, Donal Logue   Bajecni muzi s klikou (Those Wonderful Men with a Crank) ( 1978 )  - Subtitrari Distributie: Hana Buresova, Vladimir Mensik, Vlasta Fabianova   Bajo el Signo de las Sombras ( 1984 )  - Subtitrari Distributie:   Bajo las estrellas ( 2007 )  - Subtitrari Distributie: Alberto San Juan, Emma Suarez, Julian Villagran   Baker, The ( 2007 )  - Subtitrari Distributie: Damian Lewis, Kate Ashfield, Annette Badland, Michael Gambon, Michael Geary, Nikolaj Coster-Waldau, Philip Howe   Bakha satang ( 2000 )  - Subtitrari Distributie: Kyung-gu Sol, Jung Suh, Yeo-jin Kim   Baksu-chiltae deonara ( 2005 )  - Subtitrari Distributie: Jae-yeong Jeong, Seung-won Cha, Ji-su Kim   Baksy/Native Dancer ( 2008 )  - Subtitrari Distributie: Oldzhas Nusupbayev, Tolepbergen Baisakalov, Almat Ayanov, Asel Abutova, Farkhad Amankulov, Neisipkul Omarbekova, Nurlan Alimzhanov, Sayat Merekenov, Toktar Beksenov   Bakushu/Early Summer ( 1951 )  - Subtitrari Distributie: Chishu Ryu, Setsuko Hara, Chikage Awashima   Bakuten shoot beyblade (TV Series) ( 2002 )  - Subtitrari Distributie: Daniel DeSanto, Gage Knox, Marlowe Gardiner-Heslin   Bal-Can-Can ( 2005 )  - Subtitrari Distributie: Adolfo Margiotta, Branko Djuric, Vlado Jovanovski, Antonella Troise, Branko Ognjenovski, Emil Ruben, Vasko Todorov, Vladimir Endrovski, Zvezda Angelovska   Balada mesterilor ( 1963 )  - Subtitrari Distributie:   Balance of Power ( 1996 )  - Subtitrari Distributie: Mako, Billy Blanks, James Lew   Balanced Particle Freeway, The ( 1997 )  - Subtitrari Distributie: Damien Bodie, Molly McCaffrey, Trudy Hellier   Balanel ( 1976 )  - Subtitrari Distributie:   Balanel ( 1978 )  - Subtitrari Distributie:   Balanel si Miaunel (TV Series) ( 1978 )  - Subtitrari Distributie:   Balanel si pepenii ( 1977 )  - Subtitrari Distributie:   Balanta ( 1991 )  - Subtitrari Distributie: Maia Morgenstern, Razvan Vasilescu, Adrian Titieni, Anda Onesa, Dan Condurache, Emil Hossu, George Alexandru, Magda Catone, Marcel Iures, Matei Alexandru, Mircea Anca, Nicolae Girardi, Victor Rebengiuc, Virgil Andriescu   Balanta ( 1992 )  - Subtitrari Distributie: Maia Morgenstern, Razvan Vasilescu, Adrian Titieni, Alexandru Bindea, Anda Onesa, Angela Ioan, Anghel Mora, Aristide Teica, Aristita Diamandi, Bogdan Uritescu, Boris Petroff, Candid Stoica, Cerasela Stan, Christina Grosan, Constantin Draganescu, Costel Constantin, Dan Condurache, Dorel Visan, Dorina Lazar, Dragos Pislaru, Dumitru Chesa, Emil Hossu, Erika Baiesu, Eugenia Bosanceanu, Florin Calinescu, Gelu Nitu, George Alexandru, Gheorghe Visu, Ica Matache, Ioan Grosan, Ion Chelaru, Ion Fiscuteanu, Ion Pavlescu, Ionel Mihailescu, Jeana Gorea, Julieta Strambeanu, Leopoldina Balanuta, Magda Catone, Manuela Ciucur, Marcel Iures, Mariana Mihut, Mariuca Stefanescu, Matei Alexandru, Mihai Constantin, Mircea Anca, Mitica Iancu, Nicolae Girardi, Oana Stefanescu, Puiu Lazar, Rada Istrate, Romeo Pop, Simona Maicanescu, Stefan Radof, Stelian Nistor, Valentin Uritescu, Vasile Filipescu, Vasile Popa, Victor Rebengiuc, Victoria Cocias, Virgil Andriescu   Balastiera #186 ( 2006 )  - Subtitrari Distributie:   Balaurul ( 1981 )  - Subtitrari Distributie: Kamal Guney   Balaurul 2 ( 1991 )  - Subtitrari Distributie: Kamal Guney   Balaurul care nu era ca toti ceilalti ( 1981 )  - Subtitrari Distributie:   Balboa ( 1986 )  - Subtitrari Distributie: Tony Curtis, Chuck Connors, Jaime Allison   Balcescu ( 1953 )  - Subtitrari Distributie: Clody Bertola, Emanoil Petrut, Colea Rautu, Constantin Dinulescu, Dem Savu, Ernest Maftei, Ion Lucian, Iurie Darie, Liviu Ciulei, Nicolae Sireteanu, Petre Gheorghiu, Theodor Danetti, Toma Dimitriu, Tudorel Popa   Balcic ( 1932 )  - Subtitrari Distributie:   Balcicul si Coasta de Argint ( 1927 )  - Subtitrari Distributie:   Balet '91 ( 1991 )  - Subtitrari Distributie:   Bali ( 1984 )  - Subtitrari Distributie: Michael Konig, Winfried Glatzeder, Frauke Sinjen, Loni von Friedl   Balikbayan box ( 2007 )  - Subtitrari Distributie: Emil John Dela Masa, Renante Huerte, Berting Montano, Cris Villanueva, Ermie Concepcion, Jason Lozares, Jess Evardone, Perry Dizon, Rona Montebon   Balkan Champion ( 2006 )  - Subtitrari Distributie:   Balkan Cola ( 2002 )  - Subtitrari Distributie: Madalina Ghitescu   Balkans, Balkans ( 1993 )  - Subtitrari Distributie: Gheorghe Dinica, Tora Vasilescu   Balkanski Spijun ( 1984 )  - Subtitrari Distributie: Bora Todorovic, Danilo 'Bata' Stojkovic, Branka Petric, Mira Banjac, Sonja Savic, Zvonko Lepetic   Balkanski Spijun ( 1984 )  - Subtitrari Distributie:   Ball & Chain ( 2004 )  - Subtitrari Distributie: Kal Penn, Lisa Ray, Sunil Malhotra   Ball im Metropol ( 1937 )  - Subtitrari Distributie: Heinrich George, Heinz von Cleve, Elsa Wagner, Franz Schafheitlin, Frau Finkelnburg, Fred Goebel, Heinz Klockow, Hilde Weissner, Katja Specht, Viktoria von Ballasko   Ball in the House ( 2001 )  - Subtitrari Distributie: Jennifer Tilly, Dan Moran, Jonathan Tucker   Ball of Fire ( 1941 )  - Subtitrari Distributie: Barbara Stanwyck, Gary Cooper   Ballad of Big Al (TV), The ( 2001 )  - Subtitrari Distributie: Kenneth Branagh, Avery Brooks   Ballad of Cable Hogue, The ( 1970 )  - Subtitrari Distributie: Jason Robards, Stella Stevens, Strother Martin   Ballad of Jack and Rose, The ( 2005 )  - Subtitrari Distributie: Camilla Belle, Daniel Day-Lewis, Beau Bridges, Catherine Keener, Paul Dano   Ballad of Josie, The ( 1967 )  - Subtitrari Distributie: Doris Day, George Kennedy, Peter Graves   Ballad of Little Jo, The ( 1993 )  - Subtitrari Distributie: Bo Hopkins, Ian McKellen, Suzy Amis   Ballad of Lucy Whipple, The ( 2001 )  - Subtitrari Distributie: Glenn Close, Meat Loaf, Jena Malone   ballad of Mary Slade, The ( 2006 )  - Subtitrari Distributie:   Ballad of the Nightingale ( 1998 )  - Subtitrari Distributie: Robert Miano, Stephen Saux, Vincent Riotta   Ballada o soldate/Ballad of a Soldier ( 1959 )  - Subtitrari Distributie: Vladimir Ivashov, Zhanna Prokhorenko, Aleksandr Kuznetsov, Antonina Maksimova, Elza Lezhdey, Evgeni Evstigneev, Marina Kremnyova, Nikolai Kryuchkov, V. Markova, Yevgeni Teterin, Yevgeni Urbansky   Ballast ( 2008 )  - Subtitrari Distributie: JimMyron Ross, Micheal J. Smith Sr., Jean Paul Guillory, Jimez Alexander, Johnny McPhail, Lawrence Jackson, Marcus Alexander, Marquice Alexander, Sanjib Shrestha, Tarra Riggs, Ventress Bonner   Ballet mecanique ( 1924 )  - Subtitrari Distributie: Kiki of Montparnasse   Ballet Shoes ( 2007 )  - Subtitrari Distributie: Emma Watson, Lucy Boynton, Yasmin Paige, Emilia Fox, Marc Warren (1967) - Dl. Simpson, Richard Griffiths, Victoria Wood   Ballistic kiss ( 1998 )  - Subtitrari Distributie: Donnie Yen, Annie Wu, Jimmy Pui Wong, Simon Lui (II), Yu Rongguang   Ballistic: Ecks vs. Sever ( 2002 )  - Subtitrari Distributie: Antonio Banderas, Lucy Liu, Ray Park, Roger R. Cross   Balloon Farm ( 1999 )  - Subtitrari Distributie: Rip Torn, Mara Wilson, Roberts Blossom   Balloonatic, The ( 1923 )  - Subtitrari Distributie: Buster Keaton, Phyllis Haver, Babe London   Ballot Box Bunny ( 1951 )  - Subtitrari Distributie: Mel Blanc   Balls of Fury ( 2007 )  - Subtitrari Distributie: Christopher Walken, Maggie Q, David Koechner, Patton Oswalt, Terry Crews   Balls Out: The Gary Houseman Story/Gary the Tennis Coach ( 2009 )  - Subtitrari Distributie: Randy Quaid, Seann William Scott, Allen Evangelista, Andrew Estes, Andrew Rice, Brando Eaton, Brandon Lilly, Brent Anderson, Bryan Aguinaga, Celeste Roberts, Chandler Canterbury, Colby Canterbury, Deke Anderson, Eduardo DeLeon, Emily Cunningham, Garrett Graham, Gina Garza, JenelleRae Cardenas, Joseph Dwyer, Justin Chon, Lauren Lee Smith, Marco J. Ramirez, Max Alpar, Meredith Eaton, Michelangelo Flores, Remington Dewan, Ryan Lee, Ryan Simpkins, Sterling Knight, Tiger Darrow   Balls Up ( 1997 )  - Subtitrari Distributie: Albert Schultz, Torri Higginson   Ballykissangel (TV series) ( 1996 )  - Subtitrari Distributie: Tina Kellegher, Frankie McCafferty, Joe Savino   Balmain Boys ( 2002 )  - Subtitrari Distributie: Jeremy Sims, Paul Gleeson   Baloane de curcubeu ( 1982 )  - Subtitrari Distributie: Dorel Visan, Magda Catone, Nae Lazarescu   Balogh Peter ( 1977 )  - Subtitrari Distributie: Balogh Peter   Balseros/Cuban Rafters ( 2002 )  - Subtitrari Distributie: Guillermo Armas, Rafael Cano, Miriam Hernandez   Baltagul ( 1969 )  - Subtitrari Distributie: Sidonia Manolache, Ilarion Ciobanu   Baltic Storm ( 2003 )  - Subtitrari Distributie: Greta Scacchi, Jurgen Prochnow, Donald Sutherland   Balto ( 1995 )  - Subtitrari Distributie: Bob Hoskins, Kevin Bacon, Bridget Fonda, Jim Cummings, Phil Collins   BALTO II: Wolf Quest ( 2001 )  - Subtitrari Distributie: Maurice LaMarche, David Carradine, Mark Hamill, Peter MacNicol   Balto III: Wings of Change (V) ( 2004 )  - Subtitrari Distributie: Jodi Benson, Sean Astin, Bill Fagerbakke, Charity Nicole James, Charles Fleischer, Keith Carradine   Balul "Rampei" ( 1922 )  - Subtitrari Distributie:   Balul de sambata seara ( 1967 )  - Subtitrari Distributie: Mariella Petrescu, Octavian Cotescu, Sebastian Papaiani, Anna Szeles, Constantin Baltaretu, Mihai Fotino, Puiu Calinescu   Balul de sambata seara ( 1968 )  - Subtitrari Distributie: Octavian Cotescu, Sebastian Papaiani, Anna Szeles, Coca Andronescu, Constantin Baltaretu, Mariela Petrescu, Mihai Fotino, Puiu Calinescu   Balul filmului ( 1946 )  - Subtitrari Distributie:   Balzac ( 1999 )  - Subtitrari Distributie: Fanny Ardant, Gerard Depardieu, Jeanne Moreau   Balzac et la petite tailleuse chinoise / Balzac and the Little Chinese Seamstress ( 2002 )  - Subtitrari Distributie: Kun Chen, Xun Zhou   Bam gua Nat/Night and Day ( 2008 )  - Subtitrari Distributie: Kim Youngho, Park Eunhye, Hwang Soojung   Bam Margera Presents: Where the #$&% Is Santa? ( 2008 )  - Subtitrari Distributie: Amanda Buchanon, April Margera, Brian Hall, Burt Brooks, Chad Ginsburg, Chris Cole, Collette De Benedetto, Joseph Frantz, Jussi 69, Kerry Getz, Kyle Frederick, Mark Hanna, Mark the Bagger, Matt Cole, Nick Dompierre, Willy Ackers   Bam's Unholy Union ( 2007 )  - Subtitrari Distributie: Joseph Frantz, Ryan Gee, April Margera, Bam Margera, Lhotse Merriam, Missy Rothstein, Phil Margera, Ryan Dunn   Bamako ( 2006 )  - Subtitrari Distributie: Aissa Maiga, Danny Glover, Maimouna Helene Diarra   Bambi ( 1943 )  - Subtitrari Distributie: Hardie Albright, Stan Alexander, Bobette Audrey, Peter Behn, Thelma Boardman, Janet Chapman, Jeanne Christy, Dolyn Bramston Cook, Marion Darlington, Tim Davis, Donnie Dunagan, Sam Edwards, Ann Gillis, Sterling Holloway, Jack Horner, Thelma Hubbard, Cammie King, Mary Lansing, Margaret Lee, Babs Nelson, Donald Novis, Sandra Lee Richards, Francesca Santoro, Fred Shields, Bobby Stewart, John Sutherland, Paula Winslowe, Elouise Wohlwend, Will Wright   Bambi ( 1942 )  - Subtitrari Distributie: Donnie Dunagan   Bambi and the Great Prince of the Forest (Bambi 2) ( 2006 )  - Subtitrari Distributie: Alexander Gould, Patrick Stewart   Bambola ( 2007 )  - Subtitrari Distributie: Stefano Dionisi, Valeria Marini, Anita Ekberg, Antonino Iuorio, Jorge Perugorria, Manuel Bandera   Banal ( 2006 )  - Subtitrari Distributie: Barbara Munoz, Joaquín Climent   Banana Joe ( 1981 )  - Subtitrari Distributie: Bud Spencer, Marina Langner, Mario Scarpetta   Banana Joe ( 1982 )  - Subtitrari Distributie: Bud Spencer, Marina Langner, Mario Scarpetta   Bananas ( 1971 )  - Subtitrari Distributie: Louise Lasser, Woody Allen, Jacobo Morales, Sylvester Stallone   Bananaz ( 2007 )  - Subtitrari Distributie: Ibrahim Ferrer   Band of Angels ( 1957 )  - Subtitrari Distributie: Clark Gable, Sidney Poitier   Band of Brothers ( 2001 )  - Subtitrari Distributie: Damian Lewis , Donnie Wahlberg,Ron Livingston,Matthew Settle,Eion Bailey.   Band of Brothers (TV Series) ( 2001 )  - Subtitrari Distributie: Damian Lewis, Donnie Wahlberg, Ron Livingston, Michael Fassbender   Band of the Hand ( 1986 )  - Subtitrari Distributie: Michael Carmine, Stephen Lang, Lauren Holly, Laurence Fishburne   Band Wagon, The ( 1953 )  - Subtitrari Distributie: Fred Astaire, Cyd Charisse   Bande a part ( 1964 )  - Subtitrari Distributie: Anna Karina, Louisa Colpeyn, Daniele Girard, Sami Frey   Bandhan ( 1998 )  - Subtitrari Distributie: Jackie Shroff, Rambha, Salman Khan   Bandidas ( 2006 )  - Subtitrari Distributie: Penelope Cruz, Salma Hayek, Steve Zahn, Dwight Yoakam, Sam Shepard   Bandido ( 1956 )  - Subtitrari Distributie: Robert Mitchum, Ursula Thiess, Gilbert Roland   Bandit of Sherwood Forest, The ( 1946 )  - Subtitrari Distributie: Anita Louise, Jill Esmond, Cornel Wilde, Edgar Buchanan, Eva Moore, George Macready, Henry Daniell   Bandit of Zhobe, The ( 1959 )  - Subtitrari Distributie: Victor Mature, Anne Aubrey   Bandit Queen ( 1994 )  - Subtitrari Distributie: Aditya Srivastava, Ajai Rohilla, Seema Biswas   Bandits ( 2001 )  - Subtitrari Distributie: Bruce Willis, Cate Blanchett, Billy Bob Thornton, Bobby Slayton, January Jones, Troy Garity   Bandits ( 1997 )  - Subtitrari Distributie: Jasmin Tabatabai, Katja Riemann, Nicolette Krebitz   Banditskij Peterburg (TV Series) ( 2000 )  - Subtitrari Distributie: Aleksei Devotchenko, Oleg Basilashvili, Sergei Barkovsky   Bandolero! ( 1968 )  - Subtitrari Distributie: Dean Martin, James Stewart, George Kennedy, Raquel Welch   Bandwagon ( 1996 )  - Subtitrari Distributie: Kevin Corrigan, Lee Holmes, Steve Parlavecchio   Bandyta ( 1997 )  - Subtitrari Distributie: Pete Postlethwaite, Polly Walker, Til Schweiger   Bang Bang You?re Dead ( 2002 )  - Subtitrari Distributie: Ben Foster, Thomas Cavanagh   Bang Bang You’re Dead ( 2002 )  - Subtitrari Distributie: Ben Foster, Thomas Cavanagh   Bang Boom Bang - Ein todsicheres Ding ( 1999 )  - Subtitrari Distributie: Markus Knufken, Oliver Korittke, Ralf Richter   Bang! Boom! Bang! - Ein todsicheres Ding ( 2000 )  - Subtitrari Distributie: Oliver Korittke, Markus Knufken, Ralf Richter   Bang! Boom! Bang! - Ein todsicheres Ding ( 1999 )  - Subtitrari Distributie: Oliver Korittke, Markus Knufken, Ralf Richter   Bangbang wo aishen/Help Me Eros ( 2007 )  - Subtitrari Distributie: Jane Liao, Kang-sheng Lee, Dennis Nieh, Ivy Yi   Banger Sisters, The ( 2002 )  - Subtitrari Distributie: Goldie Hawn, Susan Sarandon, Geoffrey Rush   Bangkok Dangerous ( 2008 )  - Subtitrari Distributie: Nicolas Cage, Philip Waley, Charlie Yeung, Dom Hetrakul, James With, Panward Hemmanee, Shahkrit Yamnarm, Shaun Delaney   Bangkok Hilton (TV Miniseries) ( 1989 )  - Subtitrari Distributie: Denholm Elliott, Nicole Kidman, Hugo Weaving, Noah Taylor   Bangrajan/Bang Rajan ( 2000 )  - Subtitrari Distributie: Jaran Ngamdee, Winai Kraibutr, Bin Bunluerit, Theerayut Pratyabamrung   Bani de dus, bani de-ntors ( 2005 )  - Subtitrari Distributie: Gheorghe Dinica, Sebastian Papaiani, Tania Popa   Banishment, The ( 2006 )  - Subtitrari Distributie:   Banishment/Izgnanie, The ( 2006 )  - Subtitrari Distributie: Aleksandr Baluyev, Dmitri Ulyanov, Konstantin Lavronenko, Maria Bonnevie   Bank Ban ( 2001 )  - Subtitrari Distributie: Andrea Rost, Denes Gulyas, Lajos Miller   Bank Job, The ( 2008 )  - Subtitrari Distributie: Jason Statham, Saffron Burrows, Alki David, Daniel Mays, David Suchet, Don Gallagher, James Faulkner, Michael Jibson, Richard Lintern, Stephen Campbell Moore   Bank Robber ( 1993 )  - Subtitrari Distributie: Olivia d'Abo, Lisa Bonet, Patrick Dempsey   Bank, The ( 2001 )  - Subtitrari Distributie: David Wenham   Banker, The ( 1989 )  - Subtitrari Distributie: Robert Forster, Duncan Regehr, Shanna Reed   Banlieue 13 (aka suburbs13) ( 2005 )  - Subtitrari Distributie: Cyril Raffaelli .... Damien David Belle .... Le?to Tony D'Amario .... K2 Bibi Naceri .... Taha Dany Verissimo .... Lola Fran?ois Chattot .... Kr?ger Nicolas Woirion .... Corsini Patrick Olivier .... Le colonel Samir Guesmi .... Jamel J?r?me Gadner .... K2 boy 1   Banlieue 13/13th District ( 2004 )  - Subtitrari Distributie: Cyril Raffaelli, David Belle, Tony D'Amario   Banpaia hanta D ( 2000 )  - Subtitrari Distributie: Hideyuki Tanaka, Ichiro Nagai, Emi Shinohara, Koichi Yamadera, Megumi Hayashibara, Yusaku Yara   Banpaia hanta D (V) ( 1985 )  - Subtitrari Distributie: Kaneto Shiozawa, Michael McConnohie, Lara Cody, Satoko Kifuji, Seizo Kato, Steve Bulen   Banshee ( 2006 )  - Subtitrari Distributie: Christian Campbell, Taryn Manning, Tony Calabretta   Bao biao (Have Sword, Will Travel) ( 1969 )  - Subtitrari Distributie: Chuen Chan, David Chiang, Lung Ti   Bao chou (Vengeance) ( 1970 )  - Subtitrari Distributie: David Chiang, Lung Ti   Bar de zi and Other Stories ( 2006 )  - Subtitrari Distributie:   Bar de zi si alte povestiri ( 2007 )  - Subtitrari Distributie:   Bar El Chino ( 2003 )  - Subtitrari Distributie: Boy Olmi, Jimena Latorre   bar girls ( 1994 )  - Subtitrari Distributie:   Bar na Victorii ( 2004 )  - Subtitrari Distributie:   Bara no soretsu (Funeral Parade of Roses) ( 1969 )  - Subtitrari Distributie: Emiko Azuma, Kiyoshi Awazu, Osamu Ogasawara, Shinnosuke 'Peter' Ikehata, Shotari Akiyama   Bara prata lite (Talk) ( 1997 )  - Subtitrari Distributie: Cecilia Frode, Erich Hortnagl, Graizyna Goransson, Sara Ragnarsson, Sten Ljunggren, Stig Gustavsson   Baraca Lui Hercule (Hercule's Shelter) ( 2006 )  - Subtitrari Distributie:   Baraka ( 1992 )  - Subtitrari Distributie:   Baramnan gajok - A Good Lawyers Wife ( 2003 )  - Subtitrari Distributie: Yun Yeojung, Kim Inmun, Bong Taekyu, Baek Jungrim, Hwang Jung-Min   Baramui fighter ( 2004 )  - Subtitrari Distributie: Dong-kun Yang,Choi Bae-dal,Aya Hirayama,Yoko,Masaya Kato,Tae-woo Jeong,Chun-bae,Doo-hong Jung,Beom-su,   Baramui Fighter (Fighter in the Wind) ( 2004 )  - Subtitrari Distributie: Dong-kun Yang, Masaya Kato, Aya Hirayama   Baramui jeonseol/Dance with the Wind ( 2004 )  - Subtitrari Distributie: Su-ro Kim, Sung-jae Lee, Sol-Mi Park   Baran / Hamsay-e khoda ( 2001 )  - Subtitrari Distributie: Hossein Abedini, Zahra Bahrami, Hossein Mahjoub, Mohammad Amir Naji   Barb Wire ( 1996 )  - Subtitrari Distributie: Pamela Anderson, Temuera Morrison, Victoria Rowell   Barbara Broadcast ( 2006 )  - Subtitrari Distributie:   Barbarella ( 1968 )  - Subtitrari Distributie: Jane Fonda, John Phillip Law, Marcel Marceau   Barbarians / Barbarian Brothers, The ( 1987 )  - Subtitrari Distributie: David Paul, Peter Paul, Richard Lynch   Barbarians at the Gate ( 1993 )  - Subtitrari Distributie: James Garner, Jonathan Pryce, Peter Riegert   Barbarossa ( 2009 )  - Subtitrari Distributie: Rutger Hauer, Antonio Cupo, Cecile Cassel, Christo Jivkov, Dicu Aurel, F. Murray Abraham   Barbatul sotului meu ( 2006 )  - Subtitrari Distributie: Alex Marginean, Anca Androne, Dorian Boguta, Richard Bovnoczki, Virginia Rogin   Barber of Seville / Il Barbiere di Siviglia, The ( 1981 )  - Subtitrari Distributie: John Rawnsley, Maria Ewing, Max Rene Cossotti   Barber Of Siberia, The ( 1998 )  - Subtitrari Distributie: Julia Ormond,Richard Harris,Oleg Menshikov,Aleksei Petrenko , Marina Neyolov , Vladimir Ilyin , Daniel Olbrychski .   Barber, The ( 2001 )  - Subtitrari Distributie: Jeremy Ratchford, Malcolm McDowell   Barbershop ( 2002 )  - Subtitrari Distributie: Cedric the Entertainer, Ice Cube, Anthony Anderson, Eve, Michael Ealy, Sean Patrick Thomas   Barbershop 2: Back in Business ( 2004 )  - Subtitrari Distributie: Cedric the Entertainer, Ice Cube, Eve, Michael Ealy, Queen Latifah, Sean Patrick Thomas   Barbershop 2: Back in Business ( 2003 )  - Subtitrari Distributie: Cedric the Entertainer, Ice Cube, Eve, Michael Ealy, Queen Latifah, Sean Patrick Thomas   Barbie - As The Island Princess ( 2007 )  - Subtitrari Distributie: Kelly Sheridan   Barbie and the Diamond Castle ( 2008 )  - Subtitrari Distributie: Kelly Sheridan, Maryke Hendrikse, Cassidy Ladden, Chantal Strand, Melissa Lyons   Barbie and the Magic of Pegasus 3-D ( 2005 )  - Subtitrari Distributie: Jessica Amlee, Kelly Sheridan, Brian Drummond   Barbie as Rapunzel ( 2002 )  - Subtitrari Distributie: Anjelica Huston, Kelly Sheridan   Barbie as the Princess and the Pauper ( 2003 )  - Subtitrari Distributie:   Barbie as the Princess and the Pauper ( 2004 )  - Subtitrari Distributie:   Barbie Diaries ( 2006 )  - Subtitrari Distributie: Crystal Anderson, Skye Sweetnam   Barbie Fairytopia - Mermaidia ( 2005 )  - Subtitrari Distributie: Kathleen Barr, Kelly Sheridan   Barbie Fairytopia ? Mermaidia ( 2005 )  - Subtitrari Distributie: Kathleen Barr, Kelly Sheridan   Barbie Fairytopia Magic of the Rainbow ( 2007 )  - Subtitrari Distributie: Kathleen Barr, Kelly Sheridan, Lee Tockar   Barbie Fairytopia – Mermaidia ( 2005 )  - Subtitrari Distributie: Kathleen Barr, Kelly Sheridan   Barbie in a Christmas Carol ( 2008 )  - Subtitrari Distributie: Kathleen Barr, Kelly Sheridan, Kandyse McClure, Leanne Araya, Melissa Lyons, Morwenna Banks, Pam Hyatt, Prudence Edwards, Shauntia Fleming, Tabitha St. Germain   Barbie in the 12 Dancing Princesses ( 2006 )  - Subtitrari Distributie: Maddy Capozzi, Nicole Oliver   Barbie in the Nutcracker ( 2001 )  - Subtitrari Distributie: Kelly Sheridan, Tim Curry   Barbie Mariposa and Her Butterfly Fairy Friends ( 2007 )  - Subtitrari Distributie:   Barbie of Swan Lake ( 2003 )  - Subtitrari Distributie: Kelly Sheridan, Kelsey Grammer   Barbie: Fairytopia ( 2005 )  - Subtitrari Distributie:   Barbie: Mermaidia ( 2006 )  - Subtitrari Distributie: Kathleen Barr, Kelly Sheridan, Alessandro Juliani, Chiara Zanni, Nicole Oliver, Teryl Rothery   Barbosul/A szakalas ember ( 1923 )  - Subtitrari Distributie: Geza Biro, Ilus Kolozsy   Barcelona ( 1994 )  - Subtitrari Distributie: Chris Eigeman, Taylor Nichols, Tushka Bergen   Barcelona (un mapa) ( 2007 )  - Subtitrari Distributie: Josep Maria Pou, Nuria Espert, Rosa Maria Sarda   Barcute de hartie ( 2006 )  - Subtitrari Distributie: Jean-Lorin Sterian   Barda ( 2007 )  - Subtitrari Distributie: Nejat Isler, Serdar Orcin, Erdal Besikcioglu, Hakan Boyav, Volga Sorgu   Bardo ( 2007 )  - Subtitrari Distributie:   Bare Bea (Just Bea) ( 2004 )  - Subtitrari Distributie: Espen Klouman-Hoiner, Kaia Foss, Kamilla Gronli Hartwig   Bare Deception ( 2000 )  - Subtitrari Distributie: Bruce Lurie, Daniel Anderson, Tane McClure   Bare Essentials ( 1991 )  - Subtitrari Distributie: Gregory Harrison, Lisa Hartman, Mark Linn-Baker   Bare Exposure ( 1993 )  - Subtitrari Distributie: Andrea Suzzane, Ashlie Rhey, Tammy Parks   Bare Neccessities, The ( 1996 )  - Subtitrari Distributie:   Bare Witness ( 2002 )  - Subtitrari Distributie: Daniel Baldwin, Angie Everhart, Catalina Larranaga   Barefoot ( 2006 )  - Subtitrari Distributie: Tovia Gelber, Yael Rosenblat   Barefoot Contessa, The ( 1954 )  - Subtitrari Distributie: Ava Gardner, Bessie Love, Diana Decker, Edmond O'Brien, Elizabeth Sellars, Franco Interlenghi, Humphrey Bogart, Mari Aldon, Marius Goring, Rossano Brazzi, Valentina Cortese, Warren Stevens   Barefoot Executive, The ( 1971 )  - Subtitrari Distributie: Kurt Russell, Harry Morgan, Joe Flynn   Barefoot Executive, The ( 1995 )  - Subtitrari Distributie: Eddie Albert, Monica Allison, Nathan Anderson   Barefoot in the Park ( 1967 )  - Subtitrari Distributie: Charles Boyer, Jane Fonda, Robert Redford, Herb Edelman, Mabel Albertson, Mildred Natwick   Barefoot Mailman, The ( 1951 )  - Subtitrari Distributie: John Russell, Robert Cummings, Terry Moore   Barenbraut ( 2008 )  - Subtitrari Distributie:   Barfly ( 1987 )  - Subtitrari Distributie: Faye Dunaway, Mickey Rourke, Alice Krige, Frank Stallone   Barfuss (Barefoot) ( 2005 )  - Subtitrari Distributie: Johanna Wokalek, Til Schweiger, Steffen Wink   Bargain ( 2007 )  - Subtitrari Distributie:   Bariera ( 1972 )  - Subtitrari Distributie: Gheorghe Dinica, Ion Besoiu, Mircea Albulescu, Toma Caragiu   Bariera ( 1966 )  - Subtitrari Distributie: Jan Nowicki, Joanna Szczerbic   Bark ( 2002 )  - Subtitrari Distributie: Hank Azaria, Heather Morgan, Lee Tergesen, Lisa Kudrow   Barkleys of Broadway, The ( 1949 )  - Subtitrari Distributie: Fred Astaire, Ginger Rogers, Oscar Levant   Barn Red ( 2004 )  - Subtitrari Distributie: Kimberly Norris, Suzi Regan, Will David Young   Barney's Great Adventure ( 1998 )  - Subtitrari Distributie: George Hearn, Shirley Douglas, Trevor Morgan   Barnum ( 1986 )  - Subtitrari Distributie: Burt Lancaster, Kirsten Bishop, Lorena Gale   Barnyard: The Original Party Animals ( 2006 )  - Subtitrari Distributie: Courteney Cox, Danny Glover, Andie MacDowell, John Di Maggio, Sam Elliott, Steve Oedekerk, Wanda Sykes   Barocco ( 1976 )  - Subtitrari Distributie: Isabelle Adjani, Gerard Depardieu, Marie-France Pisier, Jean-Claude Brialy, Julien Guiomar   Barocco ( 1976 )  - Subtitrari Distributie: Gerard Depardieu, Isabelle Adjani, Julien Guiomar   Baron and the Kid, The ( 1984 )  - Subtitrari Distributie: Dan Albright   Baroness and the Butler, The ( 1938 )  - Subtitrari Distributie: J. Edward Bromberg   Baronii ( 2007 )  - Subtitrari Distributie:   Barretts of Wimpole Street, The ( 1957 )  - Subtitrari Distributie: Bill Travers, Jennifer Jones, John Gielgud   Barrio ( 1998 )  - Subtitrari Distributie: Alicia Sanchez, Chete Lera, Claude Pascadel, Concha Gomez Conde, Crispulo Cabezas, Daniel Guzman, Eloi Yebra   Barrio Cuba ( 2005 )  - Subtitrari Distributie: Adela Legra, Jorge Perugorria, Luisa Maria Jimenez, Mario Limonta, Rafael Lahera, Isabel Santos, Sheila Roche   Barry Lyndon ( 1975 )  - Subtitrari Distributie: Marisa Berenson, Ryan O'Neal, Steven Berkoff   Barry? ( 1999 )  - Subtitrari Distributie:   Barsaat ( 1995 )  - Subtitrari Distributie: Bobby Deol, Raj Babbar, Twinkle Khanna   Barsaat (A Sublime Love Story) ( 2005 )  - Subtitrari Distributie: Bipasha Basu, Bobby Deol, Priyanka Chopra   Bart ( 2007 )  - Subtitrari Distributie:   Bartali, l’uomo d’accacio ( 2005 )  - Subtitrari Distributie:   Bartok the Magnificent ( 1999 )  - Subtitrari Distributie: Hank Azaria, Andrea Martin, Kelsey Grammer   Barton Fink ( 1991 )  - Subtitrari Distributie: John Goodman I, John Turturro, Judy Davis, Michael Lerner, Steve Buscemi, Tony Shalhoub   Baryshnya-krestyanka (Miss Peasant) ( 1995 )  - Subtitrari Distributie: Dmitri Shcherbina, Leonid Kuravlyov, Yelena Korikova   Barza ( 2008 )  - Subtitrari Distributie:   Bas Ek Pal ( 2006 )  - Subtitrari Distributie: Juhi Chawla, Urmila Matondkar, Jimmy Shergill   Baseball Bugs ( 1946 )  - Subtitrari Distributie: Mel Blanc   Based on an Untrue Story ( 1993 )  - Subtitrari Distributie: Morgan Fairchild, Ricki Lake, Victoria Jackson   Baseketball ( 1998 )  - Subtitrari Distributie: Dian Bachar, Matt Stone, Trey Parker   Bashing ( 2005 )  - Subtitrari Distributie: Fusako Urabe, Kikujiro Honda, Nene Otsuka, Ryuzo Tanaka, Takayuki Kato   Bashu (Bashu, the Little Stranger) ( 1989 )  - Subtitrari Distributie: Adnan Afravian, Parvis Pourhosseini, Susan Taslimi   Basic ( 2003 )  - Subtitrari Distributie: Connie Nielsen, John Travolta, Samuel L. Jackson, Brian Van Holt, Giovanni Ribisi, Harry Connick Jr., Taye Diggs, Timothy Daly   Basic Instinct ( 1992 )  - Subtitrari Distributie: Michael Douglas, Sharon Stone, Denis Arndt, George Dzundza, Jeanne Tripplehorn, Leilani Sarelle   Basic Instinct 2 ( 2006 )  - Subtitrari Distributie: David Morrissey, Sharon Stone, Charlotte Rampling, David Thewlis, Hugh Dancy, Stan Collymore   Basil ( 1998 )  - Subtitrari Distributie: Christian Slater, Claire Forlani, Jared Leto, Derek Jacobi   Basilisk: The Serpent King ( 2006 )  - Subtitrari Distributie: Cleavant Derricks, Jeremy London, Wendy Carter   Basket, The ( 1999 )  - Subtitrari Distributie: Karen Allen, Peter Coyote, Robert Karl Burke   Basketball Diaries, The ( 1995 )  - Subtitrari Distributie: James Madio, Leonardo DiCaprio, Mark Wahlberg   Basquiat ( 1996 )  - Subtitrari Distributie: Benicio Del Toro, Jeffrey Wright, Michael Wincott   Bast i Sverige! (We Can Be Heroes!) ( 2002 )  - Subtitrari Distributie: Ariel Petsonk, Michael Nyqvist, Zamand Hagg   Basta un niente ( 2006 )  - Subtitrari Distributie: Gianfelice Imparato, Giovanni Ferreri, Mimmo Esposito   Bastard ( 1914 )  - Subtitrari Distributie: Constantin Radovici, Maria Vecera, Florea Simionescu   Bastard Out of Carolina ( 1996 )  - Subtitrari Distributie: Jennifer Jason Leigh, Ron Eldard, Christina Ricci, Dermot Mulroney, Michael Rooker   Bastardi ( 2008 )  - Subtitrari Distributie: Franco Nero, Barbara Bouchet, Don Johnson, Enrico Montesano, Eva Henger, Massimiliano Caroletti   Bastardos en el paraiso ( 2000 )  - Subtitrari Distributie: Camilo Alanis, Lotta Karlge, Daniel Ojala, Maria Eugenia Cavieres, Pablo Vera-Nieto   Bastimentele flotilei de pe Dunare ( 2007 )  - Subtitrari Distributie:   BAT 21 ( 1988 )  - Subtitrari Distributie: Danny Glover, Gene Hackman, David Marshall Grant   Bat Out of Hell II: Picture Show ( 1994 )  - Subtitrari Distributie: Angelina Jolie, Meat Loaf   Bataan ( 1943 )  - Subtitrari Distributie: George Murphy, Robert Taylor, Thomas Mitchell   Bataia cu flori de la Sosea ( 1913 )  - Subtitrari Distributie:   Bataia florilor in Bucuresti / Serbarea florilor ( 1929 )  - Subtitrari Distributie:   Batalia din umbra ( 1986 )  - Subtitrari Distributie: Dan Condurache, Adrian Pintea, Alexandru Repan, Doina Tamas, Ecaterina Nazare, Ilarion Ciobanu, Paul Lavric, Serban Ionescu, Stefan Sileanu, Valentin Popescu, Virgil Andriescu   Batalla en el cielo (Battle in Heaven) ( 2005 )  - Subtitrari Distributie: Anapola Mushkadiz, David Bornstein, Marcos Hernandez   Bathing Beauty ( 1944 )  - Subtitrari Distributie: Red Skelton, Basil Rathbone, Bill Goodwin, Carlos Ramirez, Charmienne Harker, Esther Williams, Harry James, Jean Porter, Lucille Casey, Nana Bryant   Bathory ( 2008 )  - Subtitrari Distributie: Anna Friel, Karel Roden, Anthony Byrne, Bolek Polivka, Deana Horvathova, Franco Nero, Hans Matheson, Tim Precce, Vincent Regan   Bathtub ( 2007 )  - Subtitrari Distributie:   Batman ( 1989 )  - Subtitrari Distributie: Jack Nicholson, Michael Keaton, Kim Basinger, Robert Wuhl   Batman ( 1966 )  - Subtitrari Distributie: Adam West, Alan Napier, Burgess Meredith, Burt Ward, Cesar Romero, Eartha Kitt, Frank Gorshin, Lee Meriwether   Batman & Robin ( 1997 )  - Subtitrari Distributie: Arnold Schwarzenegger, George Clooney, Chris O'Donnell, Uma Thurman, Alicia Silverstone, Michael Gough, Pat Hingle, Elle Macpherson, John Glover, Vivica Fox, Vendela Thommessen, Elizabeth Sanders, Jeep Swenson   Batman & Robin (Batman 4) ( 1997 )  - Subtitrari Distributie: Arnold Schwarzenegger, George Clooney, Alicia Silverstone, Chris O'Donnell, Elle Macpherson, Uma Thurman, Vivica A. Fox   Batman (TV Series) ( 1992 )  - Subtitrari Distributie: Kevin Conroy, Loren Lester, Robert Costanzo   Batman (TV Series), The ( 2004 )  - Subtitrari Distributie: Alastair Duncan, Rino Romano   Batman 3 ( 2011 )  - Subtitrari Distributie: Christian Bale, Johnny Depp, Gary Oldman, Michael Caine, Morgan Freeman, Philip Seymour Hoffman   Batman Begins ( 2005 )  - Subtitrari Distributie: Christian Bale, Michael Caine, Cillian Murphy, Gary Oldman, Katie Holmes, Ken Watanabe, Larry Holden, Liam Neeson, Morgan Freeman, Rutger Hauer, Tom Wilkinson   Batman Beyond (TV Series) ( 1999 )  - Subtitrari Distributie: Kevin Conroy, Stockard Channing, Will Friedle   Batman Beyond: Return of the Joker ( 2000 )  - Subtitrari Distributie: Kevin Conroy, Mark Hamill, Angie Harmon   Batman Dead End ( 2003 )  - Subtitrari Distributie: Clark Bartram, Andrew Koenig , Kurt Carley , Kurt Carley , Jake McKinnon , Dragon Dronet , Patrick Magee .   Batman Forever (Batman 3) ( 1995 )  - Subtitrari Distributie: Jim Carrey, Tommy Lee Jones, Val Kilmer, Chris O'Donnell, Drew Barrymore, Nicole Kidman   Batman Returns (Batman 2) ( 1992 )  - Subtitrari Distributie: Danny DeVito, Michael Keaton, Michelle Pfeiffer, Christopher Walken   Batman vs Dracula: Animated Movie (V), The ( 2005 )  - Subtitrari Distributie: Alastair Duncan, Jeff Bennett, Kevin Michael Richardson, Richard Green, Rino Romano, Tom Kenny   Batman, O Cavaleiro das Trevas ( 2008 )  - Subtitrari Distributie: Christian Bale ... Bruce Wayne / Batman Heath Ledger ... The Joker Aaron Eckhart ... Harvey Dent / Two-Face Michael Caine ... Alfred Pennyworth Maggie Gyllenhaal ... Rachel Dawes Gary Oldman ... Lt. James Gordon Morgan Freeman ... Lucius Fox Monique Curnen ... Det. Ramirez Ron Dean ... Detective Wuertz Cillian Murphy ... Scarecrow Chin Han ... Lau Nestor Carbonell ... Mayor Eric Roberts ... Salvatore Maroni Ritchie Coster ... The Chechen Anthony Michael Hall ... Mike Engel   Batman/Superman Movie, The ( 1998 )  - Subtitrari Distributie: Dana Delany, Tim Daly, Arleen Sorkin, Clancy Brown, Efrem Zimbalist Jr., Kevin Conroy, Lisa Edelstein   Batman: Dead End ( 2003 )  - Subtitrari Distributie: Andrew Koenig, Clark Bartram, Jake McKinnon   Batman: Gotham Knight ( 2008 )  - Subtitrari Distributie: Gary Dourdan, Kevin Conroy, David McCallum, Parminder K. Nagra   Batman: Mask of the Phantasm ( 1993 )  - Subtitrari Distributie: Dana Delany, Efrem Zimbalist Jr., Hart Bochner, Kevin Conroy, Mark Hamill   Batman: Mystery of the Batwoman ( 2003 )  - Subtitrari Distributie: Kevin Conroy, Tara Strong, Efrem Zimbalist Jr.   Batman: Training for Power ( 2006 )  - Subtitrari Distributie:   Baton Bunny ( 1959 )  - Subtitrari Distributie: Mel Blanc   Baton rouge ( 1985 )  - Subtitrari Distributie: Jacques Penot, Alexandra Steinbaum, Christian Charmetant, Elaine Foster, Hammou Graia, Jacques Frantz, Pierre-Loup Rajot   Bats ( 1999 )  - Subtitrari Distributie: Dina Meyer, Lou Diamond Phillips, Bob Gunton   Bats: Human Harvest ( 2007 )  - Subtitrari Distributie: David Chokachi, Tomas Arana, Melissa De Sousa   Battle ( 2005 )  - Subtitrari Distributie:   Battle Angel ( 2009 )  - Subtitrari Distributie:   Battle Angel ( 1998 )  - Subtitrari Distributie: Guil Lunde, Kappei Yamaguchi, Amanda Winn Lee, Kariya Shunsuke, Laura Chapman, Miki Ito   Battle Angel ( 2011 )  - Subtitrari Distributie:   Battle Beneath the Earth ( 1967 )  - Subtitrari Distributie: Kerwin Mathews, Peter Arne, Vivienne Ventura   Battle Beyond the Stars ( 1980 )  - Subtitrari Distributie: Richard Thomas, Robert Vaughn, Darlanne Fluegel, George Peppard, Jeff Corey, John Saxon, Marta Kristen, Sam Jaffe, Sybil Danning   Battle Cry ( 1955 )  - Subtitrari Distributie: James Whitmore, Van Heflin   Battle for Haditha ( 2007 )  - Subtitrari Distributie: Elliot Ruiz, Yasmine Hanani, Andrew McLaren, Matthew Knoll   Battle for the Planet of the Apes ( 1973 )  - Subtitrari Distributie: Claude Akins, Roddy McDowall, Austin Stoker, France Nuyen, Natalie Trundy, Noah Keen, Severn Darden   Battle in Seattle ( 2007 )  - Subtitrari Distributie: Charlize Theron, Michelle Rodriguez, Ray Liotta, Woody Harrelson, Andre Benjamin, Barbara Tyson, Channing Tatum, Connie Nielsen, Connie Nielsen, Ivana Milicevic, Joshua Jackson, Martin Henderson, Max Teichan, Rade Serbedzija, Richard Ian Cox, Tobias Mehler   Battle of Britain ( 1969 )  - Subtitrari Distributie: Laurence Olivier, Michael Caine, Susannah York, Christopher Plummer, Curd Jurgens, Harry Andrews, Ian McShane, Michael Redgrave, Robert Gould Shaw, Trevor Howard   Battle of Britain, The ( 1943 )  - Subtitrari Distributie: Douglas Bader, Alfred Jodl, Arno Breker, Walter Huston, Winston Churchill   Battle of Rogue River, The ( 1954 )  - Subtitrari Distributie: George Montgomery, Martha Hyer, Richard Denning   Battle of Shaker Heights, The ( 2003 )  - Subtitrari Distributie: Amy Smart, Elden Henson, Shia LaBeouf, Billy Kay, Kathleen Quinlan, Shiri Appleby   Battle of the Bulge ( 1965 )  - Subtitrari Distributie: Henry Fonda, Robert Shaw, Robert Ryan, Telly Savalas   Battle of the Century, The ( 1927 )  - Subtitrari Distributie: Oliver Hardy, Stan Laurel, Jack Adams   Battle of the Sexes, The ( 1959 )  - Subtitrari Distributie: Peter Sellers, Constance Cummings, Robert Morley   Battle of the Sexes, The ( 1914 )  - Subtitrari Distributie: Donald Crisp, Lillian Gish, Fay Tincher, Mary Alden, Owen Moore, Robert Harron, W.E. Lawrence   Battle of the Villa Fiorita, The ( 1965 )  - Subtitrari Distributie: Maureen O'Hara, Rossano Brazzi, Phyllis Calvert, Richard Todd   Battle Royale ( 2000 )  - Subtitrari Distributie: Aki Maeda, Tatsuya Fujiwara, Chiaki Kuriyama, Sousuke Takaoka, Takashi Tsukamoto, Taro Yamamoto   Battle Royale 2 ( 2003 )  - Subtitrari Distributie: Tatsuya Fujiwara, Natsuki Kato, Yuma Ishigaki, Ai Iwamura, Mitsuru Murata, Masumi Tooyoka, Takeshi Kitano, Ai Maeda, Sh�go Oshinari, Ayana Sakai, Riki Takeuchi, Aki Maeda   Battle Royale II ( 2003 )  - Subtitrari Distributie: Ai Maeda, Ayana Sakai, Tatsuya Fujiwara, Haruka Suenaga, Miyuki Kanbe, Shugo Oshinari, Yuma Ishigaki   Battlefield Earth ( 2000 )  - Subtitrari Distributie: John Travolta, Barry Pepper, Forest Whitaker, Kim Coates, Sabine Karsenti, Richard Tyson, Michael MacRae, Michael Byrne, Sean Hewitt   Battlefield Earth: A Saga of the Year 3000 ( 2000 )  - Subtitrari Distributie: Barry Pepper, John Travolta   Battlefield: Earth ( 2000 )  - Subtitrari Distributie: John Travolta, Terl, Barry Pepper, Jonnie, Forest Whitaker, Ker, Kim Coates, Carlo, Sabine Karsenti, Chrissy   Battleground ( 1949 )  - Subtitrari Distributie: John Hodiak, Ricardo Montalban, Van Johnson   Battlespace (V) ( 2006 )  - Subtitrari Distributie: Blake Edgerton, Eve Connelly, Iva Franks Singer, Paul Darrow, Spencer Slasberg   Battlestar Galactica ( 2003 )  - Subtitrari Distributie: Edward James Olmos, Katee Sackhoff, Mary McDonnell   Battlestar Galactica (TV Series) ( 1978 )  - Subtitrari Distributie: Richard Hatch, Dirk Benedict, Herb Jefferson Jr., Laurette Spang, Lorne Greene, Terry Carter   Battlestar Galactica (TV Series) ( 2004 )  - Subtitrari Distributie: Edward James Olmos, Grace Park, James Callis, Tricia Helfer, Aaron Douglas, Alessandro Juliani, Jamie Bamber, Katee Sackhoff, Michael Hogan, Nicki Clyne   Battlestar Galactica 2004 (TV Series) ( 2004 )  - Subtitrari Distributie:   Battlestar Galactica TV Series ( 2006 )  - Subtitrari Distributie:   Battlestar Galactica: Razor ( 2007 )  - Subtitrari Distributie: Katee Sackhoff, Aaron Douglas, Alessandro Juliani, Allison Warnyca, Donnelly Rhodes, Edward James Olmos, Grace Park, Graham Beckel, James Callis, Jamie Bamber, John Pyper-Ferguson, Kandyse McClure, Mary McDonnell, Michael Hogan, Michelle Forbes, Nicki Clyne, Nico Cortez, Stephanie Chaves-Jacobsen, Steve Bacic, Tricia Helfer   Battlestar Galactica: Razor (2007) (TV) ( 2007 )  - Subtitrari Distributie:   Battlestar Galactica: The Resistance ( 2006 )  - Subtitrari Distributie: Dominic Zamprogna, Aaron Douglas, Alisen Down, Carmen Moore, Christian Tessier, Emily Holmes, Matthew Bennett, Michael Hogan, Nicki Clyne   Battling Butler ( 1926 )  - Subtitrari Distributie: Buster Keaton, Budd Fine, Eddie Borden, Francis McDonald, Mary O'Brien, Sally O'Neil, Snitz Edwards, Tom Wilson, Walter James   Batty Baseball ( 1944 )  - Subtitrari Distributie: Wally Maher   Bawandar (The Sand Storm) ( 2000 )  - Subtitrari Distributie: Deepti Naval, Nandita Das, Rahul Khanna   Baxter, The ( 2005 )  - Subtitrari Distributie: Michael Showalter, Elizabeth Banks, Michelle Williams   Bayrak (The Flag) ( 2007 )  - Subtitrari Distributie:   Baywatch ( 1989 )  - Subtitrari Distributie: David Hasselhoff, Pamela Anderson, Barry Watson, Donna D'Errico, Erika Eleniak, Gregory Alan Williams, Kelly Packard, Parker Stevenson, Yasmine Bleeth   Baywatch Nights ( 1995 )  - Subtitrari Distributie: Angie Harmon, David Hasselhoff, Gregory Alan Williams, Donna D'Errico, Eddie Cibrian   Baywatch: Hawaiian Wedding ( 2003 )  - Subtitrari Distributie: Carmen Electra, David Hasselhoff, Pamela Anderson   BBC LIFE OF BIRDS ( 2004 )  - Subtitrari Distributie: BBC   BBC Life of Mammals: TV Series ( 2002 )  - Subtitrari Distributie: cats, dogs, bats, etc...   BBC SPACE All Episode Subtitles Legenda em portugues ( 2004 )  - Subtitrari Distributie: Sam neill   BBC SPACE EP1 Star Stuff ( 2004 )  - Subtitrari Distributie: Sam Neill   BBC The Planets ( 2004 )  - Subtitrari Distributie: planets   BBC Walking With Beasts ( 2001 )  - Subtitrari Distributie:   BBC Walking With Beasts ( 2001 )  - Subtitrari Distributie: N/A   Be Big ( 1931 )  - Subtitrari Distributie: Oliver Hardy, Stan Laurel, Baldwin Cooke   Be Cool ( 2005 )  - Subtitrari Distributie: John Travolta, Uma Thurman, The Rock, Vince Vaughn, Andr? 3000, Paul Adelstein, Scott Adsit, Kimberly J. Brown, Cedric the Entertainer, Brian Christensen, Keila Collins, Danny DeVito, Carol Duboc, James Gandolfini, Arielle Kebbel, Harvey Keitel, Alex Kubik, Nick Loren, Debi Mazar, Christina Milian, Minae Noji, Lance Norris, Steven Tyler   Be Cool (Get Shorty 2) ( 2005 )  - Subtitrari Distributie: John Travolta, Uma Thurman, Andre Benjamin, Arielle Kebbel, Cedric the Entertainer, Christina Milian, Danny DeVito, Dwayne Johnson, Harvey Keitel, Steven Tyler, Vince Vaughn   Be free ( 2008 )  - Subtitrari Distributie:   Be Kind Rewind ( 2007 )  - Subtitrari Distributie: Jack Black, Mos Def, Danny Glover, Mia Farrow, Sigourney Weaver   Be Kind Rewind ( 2008 )  - Subtitrari Distributie: Jack Black, Mos Def, Arjay Smith, Basia Rosas, Chandler Parker, Danny Glover, David Slotkoff, Frank Heins, Gio Perez, Heather Lawless, Irv Gooch, Karolina Wydra   Be Like Others ( 2008 )  - Subtitrari Distributie:   Be My Baby ( 2006 )  - Subtitrari Distributie: Brody Hutzler, Julia Duffy, Rene Ashton   Be Still ( 2006 )  - Subtitrari Distributie: Judge Reinhold   Be with Me ( 2005 )  - Subtitrari Distributie: Ezann Lee, Seet Keng Yew, Theresa Poh Lin Chan   Beach Blanket Bingo ( 1965 )  - Subtitrari Distributie: Annette Funicello, Deborah Walley, Frankie Avalon   Beach Movie ( 1998 )  - Subtitrari Distributie: Bronson Pinchot, Gabrielle Anwar   Beach Party ( 1963 )  - Subtitrari Distributie: Dorothy Malone, Robert Cummings, Annette Funicello, Frankie Avalon, Morey Amsterdam   Beach Party at the Threshold of Hell, The ( 2006 )  - Subtitrari Distributie: Kevin Wheatley, Alex Reznik, Daniel Baldwin, Katherine Cunningham-Eves, Stewart Carrico   Beach, The ( 2000 )  - Subtitrari Distributie: Leonardo DiCaprio, Robert Carlyle, Virginie Ledoyen   Beaches ( 1988 )  - Subtitrari Distributie: Barbara Hershey, Bette Midler, Hector Elizondo   Beales of Grey Gardens, The ( 2006 )  - Subtitrari Distributie: Albert Maysles, Edith Bouvier Beale, David Maysles   Bean - The Ultimate Disaster Movie ( 1997 )  - Subtitrari Distributie: Rowan Atkinson, Mr. Bean, Burt Reynolds, Generalul Newton, Harris Yulin, Pamela Reed, Alison Langley, Peter MacNicol, David Langley   Bear and the Bow, The ( 2011 )  - Subtitrari Distributie:   Bear with Me ( 2000 )  - Subtitrari Distributie: Helen Shaver, Kaitlyn Burke, Michael Ontkean   Bear Witness ( 2007 )  - Subtitrari Distributie:   Bears ( 2001 )  - Subtitrari Distributie: Tyrone Benskin   Bears: Spy in the Woods ( 2004 )  - Subtitrari Distributie: David Attenborough   Beast (TV Series) ( 2000 )  - Subtitrari Distributie: Alexander Armstrong, Doon Mackichan, Steven Alvey   Beast (TV Series), The ( 2001 )  - Subtitrari Distributie: Frank Langella, Elizabeth Mitchell, Jason Gedrick   Beast from 20,000 Fathoms, The ( 1953 )  - Subtitrari Distributie: Cecil Kellaway, Donald Woods, Kenneth Tobey, Paul Hubschmid, Paula Raymond   Beast Machines: Transformers ( 1999 )  - Subtitrari Distributie: Jim Byrnes, Alessandro Juliani, Elizabeth Carol Savenkoff, Gary Chalk, Ian James Corlett, Venus Terzo   Beast of War, The ( 1988 )  - Subtitrari Distributie: George Dzundza, Stephen Baldwin, Steven Bauer   Beast Wars: Transformers (TV series 1996-1999) ( 1996 )  - Subtitrari Distributie: Gary Chalk, Scott McNeil, David Kaye, Ian James Corlett, Richard Newman, Venus Terzo   Beast Within, The ( 1982 )  - Subtitrari Distributie: Bibi Besch, Paul Clemens, Ronny Cox   BeastMaster (TV Series) ( 1999 )  - Subtitrari Distributie: Daniel Goddard, Jackson Raine, Marjean Holden   Beastmaster 2: Through the Portal of Time ( 1991 )  - Subtitrari Distributie: Doug Franklin, James Avery, Sarah Douglas   Beastmaster III: The Eye of Braxus ( 1996 )  - Subtitrari Distributie: Casper Van Dien, Lesley-Anne Down, Marc Singer   Beat ( 2000 )  - Subtitrari Distributie: Courtney Love, Kiefer Sutherland, Lisa Sheridan   Beat (TV Series), The ( 2000 )  - Subtitrari Distributie: Derek Cecil, Heather Burns, Mark Ruffalo   Beat Street ( 1984 )  - Subtitrari Distributie: Rae Dawn Chong, Guy Davis, Jon Chardiet   Beat the Devil ( 1953 )  - Subtitrari Distributie: Humphrey Bogart   Beat the Devil ( 2002 )  - Subtitrari Distributie: Clive Owen, Gary Oldman   Beat the Reaper ( 2010 )  - Subtitrari Distributie: Leonardo DiCaprio   Beatles Anthology (TV mini-series), The ( 1995 )  - Subtitrari Distributie: George Harrison, Paul McCartney, Ringo Starr, John Lennon   Beau Brummell ( 1954 )  - Subtitrari Distributie: Elizabeth Taylor, Stewart Granger, Peter Ustinov   Beau Brummell: This Charming Man ( 2006 )  - Subtitrari Distributie: James Purefoy, Anthony Calf, Hugh Bonneville, Tim Hudson, Zoe Telford   Beau Geste ( 1939 )  - Subtitrari Distributie: Gary Cooper, Robert Preston   Beau travail ( 1999 )  - Subtitrari Distributie: Denis Lavant, Michel Subor, Abdelkader Bouti, Adiatou Massudi, Djamel Zemali, Gregoire Colin, Jerome Minet, Mickael Ravovski, Nicolas Duvauchelle, Richard Courcet   Beaufort ( 2007 )  - Subtitrari Distributie: Alon Abutbul, Daniel Brook, Eli Altonio, Gal Friedman, Nevo Kimchi, Oshri Cohen   Beautician and the Beast, The ( 1997 )  - Subtitrari Distributie: Fran Drescher, Timothy Dalton, Michael Lerner   Beautiful ( 2000 )  - Subtitrari Distributie: Kathleen Robertson, Kathleen Turner, Joey Lauren Adams, Minnie Driver   Beautiful Bitch ( 2007 )  - Subtitrari Distributie: Aljosha Horvat, Fahime Farzanessa, Igor Dolgatschew, Katharina Derr, Leonie Benesch, Lucien Le Rest, Patrick von Blume, Rolf Berg, Sina Tkotsch, Therese Hamer, Tom Lass, Vivien La Fleur   Beautiful Bitch ( 2008 )  - Subtitrari Distributie:   Beautiful Boxer ( 2003 )  - Subtitrari Distributie: Asanee Suwan, Sitiporn Niyom, Sorapong Chatree   Beautiful Country, The ( 2004 )  - Subtitrari Distributie: Damien Nguyen, Ling Bai, Chapman To, Nick Nolte, Thi Hoa Mai, Tim Roth   Beautiful Creatures ( 2001 )  - Subtitrari Distributie: Rachel Weisz, Susan Lynch, Iain Glen   Beautiful Creatures ( 2000 )  - Subtitrari Distributie: Rachel Weisz, Susan Lynch, Iain Glen   Beautiful Dreamer ( 2006 )  - Subtitrari Distributie: Brooke Langton, Colin Egglesfield, Barry Corbin, Steve Chenowith, Susan Barnes, Terry Chase Chenowith   Beautiful Girl ( 2003 )  - Subtitrari Distributie: Fran Drescher, Marissa Jaret Winokur, Mark Consuelos   Beautiful Girls ( 1996 )  - Subtitrari Distributie: Matt Dillon, Mira Sorvino, Natalie Portman, Rosie O'Donnell, Timothy Hutton, Uma Thurman   Beautiful Joe ( 2000 )  - Subtitrari Distributie: Billy Connolly, Gil Bellows, Sharon Stone   Beautiful Mind, A ( 2001 )  - Subtitrari Distributie: Russell Crowe, Ed Harris, Jennifer Connelly, Christopher Plummer, Paul Bettany, Adam Goldberg   Beautiful Ordinary, The ( 2007 )  - Subtitrari Distributie: Alexa Vega, Amber Heard, Douglas Smith, Katrina Begin, Leighton Meester, Melonie Diaz   Beautiful People (TV Series) ( 2005 )  - Subtitrari Distributie: Daphne Zuniga, Sarah Foret   Beautiful Thing ( 1996 )  - Subtitrari Distributie: Linda Henry, Meera Syal, Flash Gordon, Glen Berry, Martin Walsh, Scott Neal, Steven M. Martin   Beautifully Trimmed ( 1920 )  - Subtitrari Distributie:   Beauty ( 1998 )  - Subtitrari Distributie: Hal Holbrook   Beauty And The Beast ( 1991 )  - Subtitrari Distributie: Paige O'Hara, Robby Benson, Angela Lansbury, David Ogden Stiers, Jerry Orbach, Richard White   Beauty and the Beast ( 2003 )  - Subtitrari Distributie: David Dukas, Jane March, William Gregory Lee   Beauty and the Beast ( 2010 )  - Subtitrari Distributie:   Beauty and the Beast (TV) ( 1976 )  - Subtitrari Distributie: George C. Scott, Trish Van Devere, Virginia McKenna   Beauty and the Beast - the IMAX Experience ( 2002 )  - Subtitrari Distributie: Paige O'Hara, Robby Benson   Beauty and the Beast: A Concert on Ice ( 1996 )  - Subtitrari Distributie: Ekaterina Gordeeva, Scott Hamilton, Victor Petrenko   Beauty and the Beast: The Enchanted Christmas ( 1997 )  - Subtitrari Distributie: Paige O'Hara , Robby Benson   Beauty and the Geek ( 2005 )  - Subtitrari Distributie: Mike Richards, Brittany Knott, Cher Tenbush, Joe Block, Josh Herman, Richard Rubin, Sam Horrigan   Beauty in trouble ( 2005 )  - Subtitrari Distributie: Anna Geislerova, Roman Luknar, Emilia Vasaryova, Jana Brejchova, Jiri Schmitzer   Beauty Shop ( 2005 )  - Subtitrari Distributie: Alicia Silverstone, Queen Latifah, Alfre Woodard, Andie MacDowell, Djimon Hounsou, Kevin Bacon, Mena Suvari   Beauty's Revenge ( 1995 )  - Subtitrari Distributie: Courtney Thorne-Smith, Kyle Secor, Tracey Gold   Beavers ( 1988 )  - Subtitrari Distributie: Earl Pennington   Beavis and Butt-Head (TV series 1993-1997) ( 1993 )  - Subtitrari Distributie: Mike Judge, Tracy Grandstaff, Adam Welsh, David Spade, Rottilio Michieli, Sam Johnson   Bebe's Kids ( 1992 )  - Subtitrari Distributie: Faizon Love, Vanessa Bell Calloway, Jonell Green, Marques Houston, Nell Carter, Wayne Collins Jr.   Bebes boum (Baby Boom) ( 1998 )  - Subtitrari Distributie: Audrey Tautou, Sam Karmann, Zabou   Bebi ( 2001 )  - Subtitrari Distributie: Madalina Ghitescu   Because I Said So ( 2007 )  - Subtitrari Distributie: Diane Keaton, Gabriel Macht   Because of Winn-Dixie ( 2005 )  - Subtitrari Distributie: Cicely Tyson, Jeff Daniels, AnnaSophia Robb   Beck - Hamndens pris (Beck: Revenge) ( 2001 )  - Subtitrari Distributie: Mikael Persbrandt   Becker (TV Series) ( 1998 )  - Subtitrari Distributie: Nancy Travis, Ted Danson, Terry Farrell   Becket ( 1964 )  - Subtitrari Distributie: Peter O'Toole, Richard Burton   Becoming Dick ( 2000 )  - Subtitrari Distributie: Elizabeth Berkley, Harland Williams, Robert Wagner   Becoming Jane ( 2007 )  - Subtitrari Distributie: Anne Hathaway, James McAvoy, James Cromwell, Jessica Ashworth, Joe Anderson, Julie Walters, Maggie Smith   Bed & Breakfast ( 1992 )  - Subtitrari Distributie: Roger Moore, Ford Rainey, Talia Shire   Bed boy ( 2006 )  - Subtitrari Distributie:   Bed of Roses ( 1996 )  - Subtitrari Distributie: Christian Slater, Mary Stuart Masterson, Pamela Segall   Bed Sitting Room, The ( 1969 )  - Subtitrari Distributie: Peter Cook, Ralph Richardson, Rita Tushingham, Dudley Moore, Harry Secombe   Bedazzled ( 2000 )  - Subtitrari Distributie: Brendan Fraser, Elizabeth Hurley, Frances O’Connor, Joanna Bacalso, Orlando Jones   Bedazzled ( 1967 )  - Subtitrari Distributie: Peter Cook, Dudley Moore, Raquel Welch   Bedevilled ( 1955 )  - Subtitrari Distributie: Anne Baxter, Olivier Hussenot, Simone Renant, Steve Forrest   Bedford Diaries (TV Series), The ( 2006 )  - Subtitrari Distributie: Corri English, Darien Sills-Evans, Matthew Modine, Milo Ventimiglia, Penn Badgley, Victoria Cartagena   Bedford Incident, The ( 1965 )  - Subtitrari Distributie: Richard Widmark, Sidney Poitier, Eric Portman, James MacArthur, Martin Balsam, Wally Cox   Bedford Springs ( 2002 )  - Subtitrari Distributie: Ali Anderson, David Garver, R.J. Reed   Bedknobs and Broomsticks ( 1971 )  - Subtitrari Distributie: Angela Lansbury, David Tomlinson, John Ericson, Roddy McDowall, Sam Jaffe   Bednaya Nastya / Poor Anastasya (TV Series) ( 2003 )  - Subtitrari Distributie: Daniil Strahov, Dmitri Isayev, Elena Korikova, Alyona Bondarchuk, Igor Dmitriyev, Marina Aleksandrova, Pyotr Krasilov   Bednye rodstvenniki ( 2005 )  - Subtitrari Distributie: Esther Gorintin, Konstantin Khabensky, Sergei Garmash   Bedrooms And Hallways ( 1998 )  - Subtitrari Distributie:   Bedtime Stories ( 2008 )  - Subtitrari Distributie: Adam Sandler, Dana Goodman, Annalise Basso, Courteney Cox, Guy Pearce, Jonathan Morgan Heit, Keri Russell, Laura Ann Kesling, Lucy Lawless, Mikey Post, Richard Griffiths, Russell Brand, Teresa Palmer   Bedtime Story ( 2008 )  - Subtitrari Distributie: Zagoni Barnabas   Bee Movie ( 2007 )  - Subtitrari Distributie: Jerry Seinfeld, Renee Zellweger, Chris Rock, John Goodman I, Kathy Bates, Larry King, Matthew Broderick, Oprah Winfrey, Patrick Warburton, Ray Liotta, Rip Torn, Sting   Bee Season ( 2005 )  - Subtitrari Distributie: Juliette Binoche, Richard Gere, Flora Cross, Kate Bosworth   Beef ( 2003 )  - Subtitrari Distributie: Ving Rhames, 50 Cent, Ice Cube, Jim Brown, The Notorious B.I.G.   Beeper ( 2002 )  - Subtitrari Distributie: Harvey Keitel, Gulshan Grover, Joey Lauren Adams   Beer ( 1985 )  - Subtitrari Distributie: Rip Torn, Kenneth Mars, Loretta Swit   Beer for My Horses ( 2008 )  - Subtitrari Distributie: Barry Corbin, Gina Gershon, Toby Keith, Brit Morgan, Carlos Sanz, Chad Brummett, Claire Forlani, David Allan Coe, Greg Serano, Myk Watford, Rodney Carrington, Ted Nugent, Tom Skerritt, Willie Nelson   Beer League ( 2006 )  - Subtitrari Distributie: Artie Lange, Ralph Macchio, Anthony DeSando, Cara Buono, Jerry Minor, Jimmy Palumbo, Seymour Cassel   Beer Money ( 2001 )  - Subtitrari Distributie: Mark-Paul Gosselaar, Mercedes McNab, Nick von Esmarch   Beer Run (TV Commercial) ( 2006 )  - Subtitrari Distributie: Brad Pitt   Beerfest ( 2006 )  - Subtitrari Distributie: Paul Soter, Jay Chandrasekhar, Erik Stolhanske, Steve Lemme, Kevin Heffernan, Cloris Leachman, Will Forte, Mo'nique, Ryan Blanchard, Eric Christian Olsen   Beerfest ( 2006 )  - Subtitrari Distributie: Erik Stolhanske, Jay Chandrasekhar, Jurgen Prochnow, Kevin Heffernan, M.C. Gainey, Paul Soter, Steve Lemme, Will Forte, Mo'Nique, Will Nelson   Beethoven ( 1992 )  - Subtitrari Distributie: Bonnie Hunt, David Duchovny, Geoffrey Simpson, Charles Grodin, Nicholle Tom   Beethoven ( 1994 )  - Subtitrari Distributie: Dean Jones, Tress MacNeille, Nicholle Tom   Beethoven's 2nd ( 1993 )  - Subtitrari Distributie: Bonnie Hunt, Charles Grodin, Christopher Castile, Nicholle Tom   Beethoven's 3rd ( 2000 )  - Subtitrari Distributie: Judge Reinhold, Julia Sweeney, Joe Pichler   Beethoven's 4th ( 2001 )  - Subtitrari Distributie: Judge Reinhold, Julia Sweeney, Art LaFleur, Joe Pichler   Beethoven's 5th ( 2003 )  - Subtitrari Distributie: Dave Thomas, Daveigh Chase, Faith Ford   Beethoven's Big Break/Beethoven: The Reel Story ( 2008 )  - Subtitrari Distributie: Jonathan Silverman, Moises Arias, Adam Vernier, Bayley Ellenburg, Chris Adler, Colin Bowman, Darryl Baldwin, Eddie Griffin, Eric Ditman, Grant Elliott, Jeff Ellenburg, Jennifer Finnigan, Joey Fatone, John M. Augello, Joseph Cintron, Josh Cole, Maria Ford, Nancy Bush, Omar Elkalyoubie, Paul Di Franco, Petra Bukalo, Ricky Dunlop, Robie Alan, Shawn 'Bigwheel' Bidwell, Tiffany Dion, Ursula Whittaker   Beetje verliefd, 'n (Happy Family) ( 2006 )  - Subtitrari Distributie: Ad van Kempen, Geert de Jong, Tjitske Reidinga   BeetleJuice ( 1988 )  - Subtitrari Distributie: Alec Baldwin, Geena Davis, Michael Keaton, Winona Ryder   Beetlejuice (TV Series) ( 1989 )  - Subtitrari Distributie: Stephen Ouimette, Alyson Court   Before and After ( 1996 )  - Subtitrari Distributie: Liam Neeson, Meryl Streep, Alfred Molina, Edward Furlong, Julia Weldon   Before breakfast ( 1995 )  - Subtitrari Distributie:   Before Dawn ( 2005 )  - Subtitrari Distributie: Janos Kalmar, Lajos Kovacs, Sandor Badar   Before He Wakes ( 1998 )  - Subtitrari Distributie: Jaclyn Smith, Diana Scarwid, Hope Lange   Before I Say Goodbye ( 2003 )  - Subtitrari Distributie: Sean Young, Lloyd Bochner, Ursula Karven   Before Night Falls ( 2000 )  - Subtitrari Distributie: Javier Bardem, Johnny Depp   Before Sunrise ( 1995 )  - Subtitrari Distributie: Ethan Hawke, Julie Delpy   Before Sunset ( 2004 )  - Subtitrari Distributie: Ethan Hawke, Julie Delpy, Vernon Dobtcheff, Louise Lemoine Torres, Rodolphe Pauly   Before Sunset (Before Sunrise 2) ( 2004 )  - Subtitrari Distributie: Ethan Hawke, Julie Delpy   Before the Devil Knows You're Dead ( 2007 )  - Subtitrari Distributie: Albert Finney, Ethan Hawke, Philip Seymour Hoffman, Arija Bareikis, Marisa Tomei, Megan Byrne, Paul Butler   Before the Rain ( 1994 )  - Subtitrari Distributie: Katrin Cartlidge, Rade Serbedzija, Gregoire Colin, Jay Villiers, Labina Mitevska, Silvija Stojanovska   Before the Rains/Road to the Sky ( 2007 )  - Subtitrari Distributie: Linus Roache, Rahul Bose, 15368, Leopold Benedict, Nandita Das   Before Women Had Wings ( 1997 )  - Subtitrari Distributie: Ellen Barkin, Oprah Winfrey, Julia Stiles   Before You Go ( 2002 )  - Subtitrari Distributie: John Hannah, Julie Walters, Victoria Hamilton   Beg ( 1970 )  - Subtitrari Distributie: Aleksei Batalov, Lyudmila Savelyeva, Mikhail Ulyanov, Vladislav Dvorzhetsky   Beggar Bride (TV Series), The ( 1997 )  - Subtitrari Distributie: Joe Duttine, Keeley Hawes, Nicholas Jones   Beggars and Choosers ( 1999 )  - Subtitrari Distributie: Brian Kerwin, Isabella Hofmann, William McNamara   Beguiled, The ( 1971 )  - Subtitrari Distributie: Clint Eastwood, Geraldine Page, Darleen Carr, Elizabeth Hartman, Jo Ann Harris, Mae Mercer   Behajtani tilos! ( 1941 )  - Subtitrari Distributie: Gyorgy Gonda   Behind Enemy Lines ( 2001 )  - Subtitrari Distributie: Gene Hackman, Owen Wilson, Charles Malik Whitfield, David Keith, Gabriel Macht   Behind Enemy Lines ( 1986 )  - Subtitrari Distributie: David Carradine, Mako   Behind Enemy Lines ( 1998 )  - Subtitrari Distributie: Thomas Ian Griffith, Chris Mulkey   Behind Enemy Lines: Axis of Evil ( 2006 )  - Subtitrari Distributie: Nicholas Gonzalez, David Keith, Matt Bushell, Peter Coyote   Behind Enemy Lines: Colombia/Behind Enemy Lines 3: Ghost Watch ( 2009 )  - Subtitrari Distributie: Joe Manganiello, Ken Anderson, Anibal O. Lleras, Antony Matos, Brian Tester, Channon Roe, Chris J. Johnson, Fernando Allende, Jennice Fuentes, Keith David, Rey Hernandez, Steven Bauer, Tim Matheson, Yancey Arias   Behind History (In spatele istoriei) ( 2007 )  - Subtitrari Distributie:   Behind History/In spatele istoriei ( 2007 )  - Subtitrari Distributie:   Behind the Fence ( 2005 )  - Subtitrari Distributie:   Behind the Glass (Iza stakla) ( 2008 )  - Subtitrari Distributie: Daria Lorenci, Leon Lucev, Jadranka Djokic   Behind the Mask ( 1999 )  - Subtitrari Distributie: Donald Sutherland, Mary McDonnell, Matthew Fox   Behind the Planet of the Apes ( 1998 )  - Subtitrari Distributie: Roddy McDowall, Charlton Heston, Kim Hunter, Linda Harrison, Mort Abrahams   Behind the Red Door ( 2002 )  - Subtitrari Distributie: Kiefer Sutherland, Stockard Channing, Kyra Sedgwick   Behind the Red Door ( 2003 )  - Subtitrari Distributie: Kiefer Sutherland, Stockard Channing, Kyra Sedgwick   Behind the Scenes of 'Seraphim Falls' ( 2007 )  - Subtitrari Distributie: Pierce Brosnan, Robert Baker, David Flynn   Behind the Smile ( 2004 )  - Subtitrari Distributie: James Belushi, Jessica Anderson, Steven Bernstein, Denise Boutte, J.R. Cacia, Terry Crews   Behind the Wall ( 2008 )  - Subtitrari Distributie: James Thomas, Lindy Booth   Behinderte Zukunft? ( 1971 )  - Subtitrari Distributie: Adolf Ratzka, Rolf Illig   Behold a Pale Horse ( 1964 )  - Subtitrari Distributie: Anthony Quinn, Gregory Peck, Omar Sharif   Bei yazi de nanhai/Taking Father Home ( 2006 )  - Subtitrari Distributie: Liu Xiaopei, Yun Xu, Jie Wang   Being Cyrus ( 2005 )  - Subtitrari Distributie: Dimple Kapadia, Naseeruddin Shah, Boman Irani, Saif Ali Khan, Simone Singh   Being Eve ( 2001 )  - Subtitrari Distributie: Alison Bruce, Fleur Saville, Joanna Morrison   Being Human ( 1993 )  - Subtitrari Distributie: Robin Williams, Ewan McGregor   Being John Malkovich ( 1999 )  - Subtitrari Distributie: Cameron Diaz, John Cusack, Catherine Keener, David Fincher, John Malkovich, Mary Kay Place, Orson Bean   Being Julia ( 2004 )  - Subtitrari Distributie: Annette Bening, Jeremy Irons, Michael Gambon, Miriam Margolyes   Being There ( 1979 )  - Subtitrari Distributie: Jack Warden, Melvyn Douglas, Peter Sellers, Shirley MacLaine   Beings ( 1998 )  - Subtitrari Distributie: Malcolm McDowell, Corbin Bernsen, Glynis Barber   Bek ( 2004 )  - Subtitrari Distributie:   Beket ( 2008 )  - Subtitrari Distributie: Fabrizio Gifuni   Bekleme odasi / The Waiting Room ( 2003 )  - Subtitrari Distributie: Nurhayat Kavrak, Serdar Orcin, Zeki Demirkubuz   Bekleme odasi / The Waiting Room ( 2004 )  - Subtitrari Distributie: Nurhayat Kavrak, Serdar Orcin, Zeki Demirkubuz   Bekotott szemmel (Blindfold) ( 1974 )  - Subtitrari Distributie:   Bekotott szemmel (Blindfold) ( 1975 )  - Subtitrari Distributie:   Bel Canto la doua voci ( 1982 )  - Subtitrari Distributie: Fogel Laszlo, Simon Katalin   Belarusian Waltz ( 2007 )  - Subtitrari Distributie:   Belgrado Sling ( 2001 )  - Subtitrari Distributie: Cecilia Dazzi, Fabio Fulco, Miodrag Krstovic   Believe in Me ( 2006 )  - Subtitrari Distributie: Jeffrey Donovan, Samantha Mathis, Bob Gunton, Bruce Dern, Jamie Dickerson, Kristin Brye, Ryil Adamson   Believer, The ( 2001 )  - Subtitrari Distributie: Ryan Gosling, Summer Phoenix, A.D. Miles, Billy Zane, Joshua Harto, Theresa Russell   Believers ( 2007 )  - Subtitrari Distributie: Elizabeth Bogush, Johnny Messner, Carolyn Hennesy, Daniel Benzali, Deanna Russo, John Farley   Believers (V) ( 2007 )  - Subtitrari Distributie: Elizabeth Bogush, Johnny Messner, Carolyn Hennesy, Daniel Benzali, Deanna Russo, John Farley   Believers, The ( 1987 )  - Subtitrari Distributie: Martin Sheen, Harley Cross, Helen Shaver   Belissima (TV series) ( 2005 )  - Subtitrari Distributie: Claudia Abreu   Bell Book and Candle ( 1958 )  - Subtitrari Distributie: Jack Lemmon, Kim Novak, James Stewart   Bell Boy, The ( 1918 )  - Subtitrari Distributie: Buster Keaton, Roscoe 'Fatty' Arbuckle, Al St. John, Alice Lake, Joe Keaton   Bella ( 2006 )  - Subtitrari Distributie: Eduardo Verastegui, Ali Landry, Jaime Tirelli, Manny Perez, Ramon Rodriguez, Tammy Blanchard   Bella Mafia ( 1997 )  - Subtitrari Distributie: Dennis Farina, Nastassja Kinski, Vanessa Redgrave   Bella Martha (Mostly Martha) ( 2001 )  - Subtitrari Distributie: Martina Gedeck, Maxime Foerste, Ulrich Thomsen   Bellamy ( 2009 )  - Subtitrari Distributie: Clovis Cornillac, Gerard Depardieu, Adrienne Pauly, Jacques Gamblin, Marie Bunel, Marie Matheron, Rodolphe Pauly, Vahina Giocante, Yves Verhoeven   Bellboy, The ( 1960 )  - Subtitrari Distributie: Bob Clayton, Jerry Lewis   Belle de jour ( 1967 )  - Subtitrari Distributie: Catherine Deneuve, Jean Sorel, Michel Piccoli   Belle epoque ( 1992 )  - Subtitrari Distributie: Fernando Fernan Gomez, Gabino Diego, Miriam Diaz Aroca, Penelope Cruz   Belle maman (Beautiful Mother) ( 1999 )  - Subtitrari Distributie: Catherine Deneuve, Line Renaud, Vincent Lindon   Belle of New York, The ( 1952 )  - Subtitrari Distributie: Fred Astaire, Marjorie Main, Vera-Ellen   Belle toujours ( 2006 )  - Subtitrari Distributie: Bulle Ogier, Michel Piccoli, Julia Buisel, Lawrence Foster, Leonor Baldaque, Ricardo Trepa   Belle's Magical World (V) ( 1998 )  - Subtitrari Distributie: Jeff Bennett, Robby Benson, David Ogden Stiers, Gregory Grudt, Jerry Orbach, Jim Cummings, Paige O'Hara   Belles of St. Trinian's, The ( 1954 )  - Subtitrari Distributie: Alastair Sim, George Cole, Annabelle Covey, Betty Ann Davies, Diana Day, Eric Pohlmann, Hermione Baddeley, Irene Handl, Jean Langston, Jill Braidwood, Joyce Grenfell, Mary Merrall, Pauline Drewett   Bellissima ( 1951 )  - Subtitrari Distributie: Anna Magnani, Tina Apicella, Walter Chiari   Bello, onesto, emigrato Australia sposerebbe compaesana illibata ( 1971 )  - Subtitrari Distributie: Alberto Sordi, Claudia Cardinale, Corrado Olmi, Riccardo Garrone   Bellringer, The ( 2007 )  - Subtitrari Distributie:   Bells Are Ringing ( 1960 )  - Subtitrari Distributie: Dean Martin, Fred Clark, Judy Holliday   Bells of Innocence ( 2003 )  - Subtitrari Distributie: Chuck Norris, Carey Scott, Mike Norris   Bells of St Mary's, The ( 1945 )  - Subtitrari Distributie: Bing Crosby, Ingrid Bergman   Belly ( 1998 )  - Subtitrari Distributie: DMX, Method Man, Hassan Johnson   Belly 2: Millionaire Boyz Club ( 2008 )  - Subtitrari Distributie: Ski Carr, Howard Alonzo   Belly of an Architect, The ( 1987 )  - Subtitrari Distributie: Brian Dennehy, Chloe Webb, Lambert Wilson, Sergio Fantoni   Belly of the Beast ( 2003 )  - Subtitrari Distributie: Steven Seagal, Byron Mann, Monica Lo   Belmonte ( 1995 )  - Subtitrari Distributie: Achero Manas, Jesus Bonilla, Luis Miguel Calvo   Beloe solntse pustyni ( 1970 )  - Subtitrari Distributie: Spartak Mishulin, Anatoli Kuznetsov, Kakhi Kavsadze, Pavel Luspekayev, Raisa Kurkina, Tamara Fedotova   Belonging ( 2004 )  - Subtitrari Distributie: Brenda Blethyn, Kevin Whately, Rosemary Harris   Beloved ( 1998 )  - Subtitrari Distributie: Danny Glover, Oprah Winfrey, Albert Hall, Anthony Chisholm, Kimberly Elise, Lisa Gay Hamilton, Thandie Newton   Beloved ( 2006 )  - Subtitrari Distributie: Akshay Kumar, Salman Khan, Anupam Kher, Preity Zinta, Rajat Bedi, Soni Razdan, Tom DiNardo   Beloved Infidel ( 1959 )  - Subtitrari Distributie: Deborah Kerr, Gregory Peck   Below ( 2002 )  - Subtitrari Distributie: Bruce Greenwood, Chuck Ellsworth   Below Sea Level ( 2008 )  - Subtitrari Distributie:   Below Utopia ( 1997 )  - Subtitrari Distributie: Alyssa Milano, Ice-T   Below Zero ( 1930 )  - Subtitrari Distributie: Oliver Hardy, Stan Laurel   Belph?gor - Le fant?me du Louvre ( 2001 )  - Subtitrari Distributie: Sophie Marceau, Fran?ois Levantal, Fran?oise L?pine, Frederic Diefenthal, Jean-Fran?ois Balmer, Julie Christie, Lionel Abelanski, Michel Serrault, Patachou   Belphégor - Le fantôme du Louvre ( 2001 )  - Subtitrari Distributie: Sophie Marceau, Frederic Diefenthal, Jean-Francois Balmer, Julie Christie, Lionel Abelanski, Michel Serrault, Patachou   Belyy Bim - Chyornoe ukho/White Bim Black Ear ( 1977 )  - Subtitrari Distributie: Mikhail Dadyko, Vyacheslav Tikhonov, Irina Shevchuk, Ivan Ryzhov, Valentina Vladimirova   Ben 10: Race Against Time ( 2007 )  - Subtitrari Distributie: Graham Phillips, Haley Ramm, Beth Littleford, Christien Anholt, Paige Hurd, Tyler Foden   Ben 10: Secret of the Omnitrix ( 2007 )  - Subtitrari Distributie: Dee Bradley Baker, Steven Jay Blum, Dave Fennoy, Paul Eiding, Richard Steven Horvitz, Robert David Hall   Ben Hur ( 1959 )  - Subtitrari Distributie: Herman Rottger, William S. Hart   Ben X ( 2007 )  - Subtitrari Distributie: Greg Timmermans, Titus De Voogdt, Laura Verlinden, Maarten Claeyssens, Marijke Pinoy, Pol Goossen, Tania Van der Sanden   Ben-Hur ( 1925 )  - Subtitrari Distributie: Francis X. Bushman, Harry Gordon, May McAvoy, Ramon Novarro   Ben-Hur ( 1959 )  - Subtitrari Distributie: Charlton Heston, Jack Hawkins, Haya Harareet, Hugh Griffith, Stephen Boyd   Benares ( 2004 )  - Subtitrari Distributie: Danielle Dalbert, Jerome Boulle   Benchwarmers, The ( 2006 )  - Subtitrari Distributie: David Spade, Jon Heder, Rob Schneider, Adam Sandler, Jon Lovitz   Bend It Like Beckham ( 2003 )  - Subtitrari Distributie: Jonathan Rhys-Meyers, Parminder K. Nagra, Keira Knightley, Anupam Kher, Archie Panjabi, Shaznay Lewis, Frank Harper, Juliet Stevenson, Shaheen Khan, Ameet Chana, Poojah Shah, Paven Virk, Preeya Kalidas, Trey Farley, Saraj Chaudhry   Bend It Like Beckham ( 2002 )  - Subtitrari Distributie: Keira Knightley, Parminder K. Nagra, Jonathan Rhys-Meyers   Bend of the River ( 1952 )  - Subtitrari Distributie: James Stewart, Rock Hudson   Bender 1918 ( 1918 )  - Subtitrari Distributie:   Bendito machine ( 2006 )  - Subtitrari Distributie:   Beneath ( 2007 )  - Subtitrari Distributie: Carly Pope, Matthew Settle, Nora Zehetner, Don S. Davis, Gabrielle Rose   Beneath Loch Ness ( 2001 )  - Subtitrari Distributie: Brian Wimmer, Lysette Anthony, Patrick Bergin   Beneath Still Waters ( 2005 )  - Subtitrari Distributie: Charlotte Salt, Santiago Pasaglia, Patrick Gordon   Beneath the Planet of the Apes ( 1970 )  - Subtitrari Distributie: James Franciscus, Kim Hunter, Maurice Evans   Beneath the Surface ( 2007 )  - Subtitrari Distributie: Andy Freeman, Dominique Croix, Brett Lawrence, Christian Munden, Gloria Grant, Morgan Mackay   Beneath the Valley of the Ultra-Vixens ( 1979 )  - Subtitrari Distributie: Ann Marie Fleming, Uschi Digard, Stuart Lancaster   Beniker Gang, The ( 1985 )  - Subtitrari Distributie: Andrew McCarthy, Charles Fields, Jennifer Dundas   Benjamin Button ( 2007 )  - Subtitrari Distributie: Brad Pitt, Cate Blanchett   Benjamin Button ( 2008 )  - Subtitrari Distributie:   Benji ( 1974 )  - Subtitrari Distributie: Allen Fiuzat, Patsy Garrett, Cynthia Smith   Benji the Hunted ( 1987 )  - Subtitrari Distributie: Benji Gregory, Nancy Francis, Red Steagall   Benji: Off the Leash! ( 2004 )  - Subtitrari Distributie: Lincoln Hoppe, Nate Bynum   Benny & Joon ( 1993 )  - Subtitrari Distributie: Johnny Depp, Aidan Quinn, Julianne Moore, Mary Stuart Masterson, Oliver Platt   Benny Black ( 2008 )  - Subtitrari Distributie: Raluca Racean   Benny Hill Show (TV Series), The ( 1969 )  - Subtitrari Distributie: Benny Hill, Elfrida Ashworth, Pat Ashton   Benny's Video ( 1992 )  - Subtitrari Distributie: Angela Winkler, Arno Frisch, Christian Pundy, Hanspeter Muller, Ingrid Stassner, Marie Homolkova, Max Berner, Shelley Kastner, Stefan Polasek, Stephanie Brehme, Ulrich Muhe   Bent ( 1997 )  - Subtitrari Distributie: Paul Bettany   Beowulf ( 2000 )  - Subtitrari Distributie: Ray Winstone, Crispin Glover, Anthony Hopkins, Angelina Jolie, John Malkovich, Robin Wright Penn, Alison Lohman, Brendan Gleeson, Dominic Keating, Ric Young, Chris Coppola   Beowulf ( 1999 )  - Subtitrari Distributie: Christopher Lambert, Patricia Velasquez, Diana Dumbrava   Beowulf ( 2007 )  - Subtitrari Distributie: Angelina Jolie, Ray Winstone, Alison Lohman, Anthony Hopkins, Brendan Gleeson, Chris Coppola, Crispin Glover, John Malkovich, Robin Wright Penn, Sebastian Roche, Sonje Fortag   Beowulf & Grendel ( 2005 )  - Subtitrari Distributie: Gerard Butler, Ingvar Eggert Sigurasson, Hringur Ingvarsson, Sarah Polley, Spencer Wilding, Stellan Skarsgard   Bequest to the Nation ( 1973 )  - Subtitrari Distributie: Peter Finch, Glenda Jackson, Michael Jayston   Berbagi suami ( 2006 )  - Subtitrari Distributie: Laudya Cynthia Bella, Shanty, Atiqah Hasiholan, El Manik, Reuben Ellishama, Ria Irawan   Berea Czell / Fabricarea berii Czell ( 1933 )  - Subtitrari Distributie: Ion Sahighian   Bereft ( 2004 )  - Subtitrari Distributie: Ari Graynor, Patrick Burleigh, Vinessa Shaw   Beregis avtomobilya/Watch Out for the Automobile ( 1966 )  - Subtitrari Distributie: Innokenti Smoktunovsky, Oleg Yefremov, Anatoli Papanov, Andrei Mironov, Evgeni Evstigneev, Georgi Zhzhyonov, Lyubov Dobrzhanskaya   Beregis, zmey! ( 1979 )  - Subtitrari Distributie:   Beresina oder Die letzten Tage der Schweiz/The Last Days of Switzerland ( 1999 )  - Subtitrari Distributie: Geraldine Chaplin, Yelena Panova, Ulrich Noethen   Bergmanova sonata (TV) ( 2007 )  - Subtitrari Distributie: Dobrila Stojnic   Berkeley ( 2005 )  - Subtitrari Distributie: Laura Jordan, Nick Roth, Henry Winkler, Jake Newton, Sarah Carter, Tom Morello   Berlin - Alexanderplatz ( 1931 )  - Subtitrari Distributie: Heinrich George, Albert Florath, Bernhard Minetti, Gerhard Bienert, Julius Falkenstein, Margarete Schlegel, Maria Bard, Paul Westermeier   Berlinguer, ti voglio bene ( 1977 )  - Subtitrari Distributie: Alida Valli, Roberto Benigni, Carlo Monni, Giovanni Nannini, Maresca Fratini, Mario Pachi   Bermuda Triangle ( 1996 )  - Subtitrari Distributie: David Gallagher, Susanna Thompson, Sam Behrens   Bernard and Doris ( 2007 )  - Subtitrari Distributie: Peter Asher, Ralph Fiennes, Susan Sarandon, Bruce MacVittie, Chris Bauer, Don Harvey, Ed Onipede Blunt, Haig Dick, James Rebhorn, Kunnath P. Namboodiri, Marilyn Torres, Monique Curnen, Nick Rolfe, Vincent Bagnall   Bernard Shaw's Pygmalion ( 1938 )  - Subtitrari Distributie: Leslie Howard, Wendy Hiller, Wilfrid Lawson   Berni’s Doll ( 2008 )  - Subtitrari Distributie:   Berserker ( 2001 )  - Subtitrari Distributie: Craig Sheffer, Patrick Bergin, Paul Johansson   Berth Marks ( 1929 )  - Subtitrari Distributie: Oliver Hardy, Stan Laurel, Paulette Goddard   Bertie and Elizabeth ( 2002 )  - Subtitrari Distributie: Alan Bates, James Wilby, Juliet Aubrey